「しそか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しそかの意味・解説 > しそかに関連した中国語例文


「しそか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1819



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>

彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ.

他喜爱地再把来信读了一遍。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに中に入って来た.

他喜冲冲地走了进来。 - 白水社 中国語辞典

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした.

他喜悦地哼起歌来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口に出さず,ただうれしそうに私を見つめていた.

她不说话,只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした.

她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典

顔には楽しそうな笑顔が現われた.

脸上浮现出欣愉的笑容。 - 白水社 中国語辞典

彼がうらやましそうに君を見ているよ.

他在眼热地看着你呢。 - 白水社 中国語辞典

彼のそのうれしそうな様子といったら!

看他那高兴的样子! - 白水社 中国語辞典

皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている.

大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典

「とても速いよ!」彼はうらやましそうにまた褒めて言った.

“好快哟!”他又是羡慕又是赞佩地说。 - 白水社 中国語辞典


彼女は親しそうに私に微笑している.

她友爱地对我微笑着。 - 白水社 中国語辞典

しそのようにやられたら,それは本当に別世界だ.

能弄成那样,那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典

彼は片方の手を私の肩に差しかけて,親しそうに言った.

他一手扶着我的肩膀,亲热地说。 - 白水社 中国語辞典

まず模範を示し,それからもう一度説明する,そうすると彼はわかる.

你先做示范动作,再讲述一遍,那样,他就明白了。 - 白水社 中国語辞典

独創的な見解を持った思想家.

有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典

花子が彼に話しかけた時、彼はとてもうれしそうでした。

花子和他说话的时候,他看起来好开心。 - 中国語会話例文集

私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。

我看起来有些悲伤是因为你的情绪太高涨了。 - 中国語会話例文集

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

请告诉我为什么她那个时候看起来很伤心。 - 中国語会話例文集

彼らは仕事のやり方を改善し,それにより能率を高めた.

他们改进了方法,从而提高了工作效率。 - 白水社 中国語辞典

誰かが大もうけしたら,皆も少しそのおこぼれにあずかる.

谁要发了财,大家也借点光。 - 白水社 中国語辞典

社会生活を観察し,その中の汚れと欠点を暴く.

观察社会生活,揭露其中的污垢和弊病。 - 白水社 中国語辞典

彼女は親友と仲たがいし,その後で,彼女は悲しい思いをした.

她跟好朋友闹翻了,事后,她很难过。 - 白水社 中国語辞典

彼は修士課程を修了し,その後また博士課程を受験した.

他念完了硕士课程。之后,又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典

しその小さい袋しか持ってないのなら、私のを貸します。

如果只有那个小袋子的话,我把我的借给你。 - 中国語会話例文集

しかしそれについて、私たちにも責任があると考えている。

但是关于那个,我觉得我们也有责任。 - 中国語会話例文集

物価が絶えず騰貴し,それにつけて貨幣の購買力が低下する.

物价不断上涨,货币相对贬值。 - 白水社 中国語辞典

余暇学習はぜひとも組織し,その上堅持していかねばならない.

业余学习一定要组织起来,并且坚持下去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは支柱を補強し,それから2本の安全柱を取りつける.

他们把支柱加固,再附上两根保险柱子。 - 白水社 中国語辞典

急に雨雲が広がり,雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった.

突然乌云密布,快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典

彼は車窓から名残惜しそうに緑の山河を眺めていた.

他从车窗里留恋地望着青山绿水。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれをはっきりと言わなかったが,少しそういう意味を漏らした.

他没直接说,可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典

彼が少し悲しそうであるのを見て,彼を慰めるうそをついた.

因为看他有些凄然,便说了一个慰安他的谎话。 - 白水社 中国語辞典

文章の中で典故を引用し,それが引用であることを人に気づかせない.

文章用事,不使人觉。 - 白水社 中国語辞典

今から彼に会いに行くのは遅すぎるし、その上私は道も知らない.

现在去找他太晚了,再说我路也不熟。 - 白水社 中国語辞典

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

彼の思想のあいまいさ

他的思想的模糊性 - 中国語会話例文集

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

彼はせいぜい20歳そこそこだ.

他充其量有二十岁。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は純潔である.

他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典

革命思想が広く伝わる.

革命思想广为流布。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は時代後れだ.

他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典

迷信を打破し,思想を解放せよ.

破除迷信,解放思想。 - 白水社 中国語辞典

楽隊が国歌を斉奏する.

乐队齐奏国歌。 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争.

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

彼の思想はあまりにも右寄りだ.

他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部.

政工干部 - 白水社 中国語辞典

陰で見ていたらしい鈴木さんは、可笑しそうに笑っている。

好像偷偷看过的铃木先生/小姐,奇怪地笑着。 - 中国語会話例文集

しその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。

如果那本书只是本间谍小说而已的话我就不会喜欢了。 - 中国語会話例文集

彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。

他们在舞台上闪耀着光芒,看起来充满了喜悦。 - 中国語会話例文集

凶悪性を勘案し、その事件は検察官送致とされた。

考量到暴行,那个案子被送到了检察官处。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS