「しそく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昼寝して睡眠不足を補うよ。

用午睡来补充睡眠不足。 - 中国語会話例文集

メールを返すことが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

メールを返すのが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

その新しい規則に反対です。

我反对那条新的规则。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをお約束いたします。

我和你约定那个。 - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する。

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

今、水が不足していますか？

现在你的水不够了吗？ - 中国語会話例文集

その在庫が不足しています。

那个库存不足了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

それを早速試してみている。

我立马就试了试那个。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

少し遅く来てもよいですか？

我晚点来可以吗？ - 中国語会話例文集

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

夜遅く申し訳ありません。

晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集

遠足が楽しみでわくわくする。

期待郊游，兴奋极了。 - 中国語会話例文集

遅くなり申し訳ありません。

对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集

友達と会う約束をしています。

和朋友约好了见面。 - 中国語会話例文集

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

束の間の休息を楽しむ。

享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集

今朝は少し遅く起きた。

今天早上起得稍晚。 - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなりました。

道谢晚了。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

老人ホームの数が不足している。

养老院不够。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

力不足で申し訳ございません。

我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集

どうして遅くなったのですか。

你为什么来晚了？ - 中国語会話例文集

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は人数がまだ不足している．

我们人数还不够。 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

彼は漁船の長さを歩測した．

他步了步渔船的长度。 - 白水社 中国語辞典

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

行って彼に催促してきなさい．

去催他一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

労働力が非常に不足している．

劳动力非常紧张。 - 白水社 中国語辞典

彼は規則正しいいびきを立てた．

他发出了均匀的鼾声。 - 白水社 中国語辞典

君はあと幾ら不足しているのか？

你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典

どうか1度ご足労をお願いします．

请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

そこでそれを殺すように催促した。

遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

今から努力しても遅くはない．

现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典

今日は少し遅く帰る．

今天晚［一］点儿回去。 - 白水社 中国語辞典

すみません，遅くなりました．

对不起，我来晚了。 - 白水社 中国語辞典