意味 | 例文 |
「したがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27378件
結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。
婚礼的请柬要亲手交付。 - 中国語会話例文集
むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.
枉费心机 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.
枉费心机 - 白水社 中国語辞典
あなたの学校に私の娘を通わせたい。
想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集
私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。
我们有必要知道什么时候举行什么。 - 中国語会話例文集
その会計係が大学のお金を横領していたことがわかった。
知道了那个会计负责人私吞了大学的钱 - 中国語会話例文集
急に雨雲が広がり,雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった.
突然乌云密布,快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが手伝ってくれたので、宿題を終わらせることができました。
因为有了你的帮助所以我才能够完成作业。 - 中国語会話例文集
私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。
我坐那个的时候,以为自己的心脏是不是要停止跳动。 - 中国語会話例文集
初め私は碁を打てなかったのですが,彼が私に教えてくれたのです.
起首我并不会下棋,是他教我的。 - 白水社 中国語辞典
私が食事をごちそうします。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
私は請求書が欲しいです。
我想要账单。 - 中国語会話例文集
しかし、地理が全く分かりません。
但是,我地理完全不会。 - 中国語会話例文集
誰が私の車を修理しますか?
谁来修我的车? - 中国語会話例文集
その計算は私が実施します。
那个计算是我做的。 - 中国語会話例文集
私がその書類を用意します。
我会准备那个文件。 - 中国語会話例文集
私は運がいいことしか信じない。
我只相信好运气。 - 中国語会話例文集
私が歌詞と作曲をします。
我作词也作曲。 - 中国語会話例文集
頭が少しおかしい若い女
脑子有点怪的年轻女子。 - 中国語会話例文集
私は彼氏が欲しいです。
我想要男朋友。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
安心しなさいよ,私がいますよ.
你们放心吧,有我[在]。 - 白水社 中国語辞典
世論が私を支持している.
舆论支持我。 - 白水社 中国語辞典
私が渡したサンプルでテストをお願いしたいです。
想拜托你用我交给你的样品做一下试验。 - 中国語会話例文集
それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。
那个明天就要结束了,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか?
有谁知道明天会发生什么吗? - 中国語会話例文集
私が話していることが分かりますか。
你明白我说的话吗? - 中国語会話例文集
私が話している意味が分かりますか。
你明白我说的意思吗? - 中国語会話例文集
私が話している内容が分かりますか。
你明白我说的什么吗? - 中国語会話例文集
承諾するのも都合が悪いし,辞退するのも都合が悪い.
既不好答应,也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる.
这惨痛的事件可供我们借鉴。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼には手出しができない,彼には後ろ盾がある.
咱们惹不起他,他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典
私は年が若くないが,手足はまだ丈夫である.
我年岁不轻,手脚还硬扎。 - 白水社 中国語辞典
私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。
如果我有怎么也不懂的事的话请你帮助我。 - 中国語会話例文集
最近、掃除機が壊れたので、私は新しい掃除機が欲しいです。
最近因为吸尘器坏了,我想要个新的吸尘器。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した時、母は料理をしていました。
我回家的时候妈妈在做饭。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した時、母は料理をしていました。
我回家的时候妈妈正在做饭。 - 中国語会話例文集
私たちは交代しながら運転をしました。
我们互相轮流驾驶。 - 中国語会話例文集
この閲覧室で映画撮影が行われました。
这个阅览室里进行了电影的拍摄。 - 中国語会話例文集
私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。
我的部门除了我都感冒了。 - 中国語会話例文集
わが工場は最近海外の新技術を導入した.
我们工厂最近引进国外的新技术。 - 白水社 中国語辞典
鈴木が休みの為、私が代わってご連絡申し上げます。
由于铃木休假了,所以我替他跟您联系。 - 中国語会話例文集
長生きするために私達は変わる必要があると彼は言った。
他说为了长寿我们有必要要改变一下自己。 - 中国語会話例文集
磁石32cは、図19中、下側(−y側)には上向き(+z方向)の磁界が発生し、上側(+y側)には下向き(−z方向)の磁界が発生する。
在磁铁32c中,在图 19的下侧 (-y侧 )产生向上 (+z方向 )磁场,并在上侧 (+y侧 )产生向下 (-z方向 )磁场。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我去过唯一一次国外就是台湾。 - 中国語会話例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我唯一去过的外国只有台湾。 - 中国語会話例文集
昔の事がまた眼前にぱっと現われた.
往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、音楽を聴きながら朝食を食べました。
我们一边听音乐一边吃了早餐。 - 中国語会話例文集
彼はため息をついたり舌打ちしたりして言った,「ああ!チッチッ!君は私の苦しい立場がわからないのだ」
他又叹气又咂嘴:“唉!啧!你不知道我的难场。” - 白水社 中国語辞典
私たちはお互いに歩み寄った。
我们走近对方。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |