「したことがある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気管支炎になったことがある。

得过支气管炎。 - 中国語会話例文集

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

彼は私塾に通ったことがある．

他上过私塾。 - 白水社 中国語辞典

癌を発症したことのある人

曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集

癌を発症したことのある人

得过癌症的某人 - 中国語会話例文集

私はそのことに自信がある。

我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集

彼は私にあなたのことを話してくれたことがある．

他向我介绍过你的情况。 - 白水社 中国語辞典

明日までにやることがある。

我有需要在明天之前做的事情。 - 中国語会話例文集

明日が晴れであることを望む。

我希望明天是晴天。 - 中国語会話例文集

明日はやることがあるの。

明天有要做的吗？ - 中国語会話例文集

私はこの本を読んだことがある．

我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私がそんなことを（言ったことがあるだろうか→）言ったことはない．

我何尝说过这样的话？ - 白水社 中国語辞典

正しいことと誤ったことが五分五分である．

正误参半 - 白水社 中国語辞典

手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。

我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集

私にはやる事がたくさんある。

我有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

わたしの父は歩くことが好きです。

我的爸爸喜欢走路。 - 中国語会話例文集

解放前，彼は作男をしたことがあり，地主のむちでぶたれたことがある．

解放前，他当过长工，挨过地主的鞭子。 - 白水社 中国語辞典

そこには私が考えていたことと違うことがあるかもしれない。

那里也许有跟我想的不一样的地方。 - 中国語会話例文集

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集

（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する．

有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典

相談したい重要な事がある，重要な相談事がある．

有要事相商。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

教えてもらいたい事がある。

有想请教你的事。 - 中国語会話例文集

私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．

我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典

誰でも少なからず経験した事があることだろう。

这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。

祈祷你这一年都能幸福。 - 中国語会話例文集

今年は筍が不作の年である．

今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典

このような考えに対して何度か従ったことがある．

对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典

以前は損をしたことがあるが，今は賢くなった．

过去吃过亏，现在可学乖了。 - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある．

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

私は杭州へ行ったことがあるだけでなく，その上そこで半年滞在したことがある．

我不但到过杭州，并且在那里住过半年。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで何度が失望したことがある．

我失望过几次。 - 白水社 中国語辞典

彼がそのことを言ったことがあるかのように私はおぼろげに記憶している．

我恍惚记得他好像说过这句话。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

君は武漢へ行ったことがあるか？—私は武漢へ行ったことがない．

你到过武汉没有？—我没［有］到过武汉。 - 白水社 中国語辞典

少し確認させていただきたいことがあるのですが。

有稍微想确认一下的事情。 - 中国語会話例文集

当時，誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか．

那时候，谁穿过正经衣裳。 - 白水社 中国語辞典

在庫があることが確認できましたのでご連絡します。

确认了有库存，所以通知您。 - 中国語会話例文集

私がいつでたらめを言ったことがあるか！

我多会儿说过假话？ - 白水社 中国語辞典

子供に対する指導は厳格であることが必要である上に辛抱強いことも必要である．

对孩子的训导既要严格又要耐心。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は確かに効果がある．

他的话确有效验。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその場所を何度か利用したことがある。

我们用过那个地方好几次。 - 中国語会話例文集

私は彼と似たような体験をしたことがある．

我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集

医師に相談したいことがあるのですが。

我有一些事想问医生。 - 中国語会話例文集

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある．

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である．

铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は小猫の図柄を刺繍したことがある．

她绣过小猫。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と仕事をしたことがあるので、彼のことは良く知っている。

我曾和他共事过，所以对他很了解。 - 中国語会話例文集