| 例文 |
「したじかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
他人となじまずしっくりいかない．
落落寡合((成語))
- 白水社 中国語辞典
君は私を信じられないか？
你信不过我吗？ - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない．
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
私もその展示会に参加したかった。
我也想参加那个展会。 - 中国語会話例文集
何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。
我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。
事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集
彼は全身が解けてしまうような感じがした．
他感觉全身都要融化了。 - 白水社 中国語辞典
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
どうか私たちに時間をください。
请一定要给我们时间。 - 中国語会話例文集
私は1時間ばかり待った．
我等了一个钟头光景。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を身近に感じる。
我感觉他就在身边。 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集
だから私はそれをとても美しく感じました。
所以我感觉那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集
忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
我因为太忙了，搬家的准备只做了一点。 - 中国語会話例文集
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！
知道了！ - 白水社 中国語辞典
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした．
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。 - 白水社 中国語辞典
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
我们不只是为了玩才去的那里的。 - 中国語会話例文集
彼のなくした自転車は捜し当てた，見つかった．
他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
あなたの声は優しい感じですね。
你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集
あなたに申し訳なく感じます。
我感觉对不起你。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
今日、近所で火事がありました。
今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集
何度も同じ過ちを犯した。
我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集
あなたのやさしさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
その事実が顕在化した。
那个真相显露了。 - 中国語会話例文集
彼はこの事実を黙認した．
他默认了这一事实。 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
私は10分しか買い物をする時間がなかった。
我只有10分钟买东西的时间。 - 中国語会話例文集
ジェーンの親は彼女の誕生日のために何をしたの？
简的父母为她的生日做了什么？ - 中国語会話例文集
だんだんこの世の中は少し変だと感じた．
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
頭がおかしくなったんじゃないか？
你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集
時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。
虽然花了不少时间，但能顺利解决真是太好了。 - 中国語会話例文集
私は英印混血の方たちのために尽力したい。
我想為了英印混血兒而盡點心力 - 中国語会話例文集
機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。
我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集
今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。
这次被任命到大阪分公司工作，现在来赴任了。 - 中国語会話例文集
古い同窓たちが一緒に昔話をして，非常に親しさを感じた．
老同学在一起叙旧，感到分外亲热。 - 白水社 中国語辞典
どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？
你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
身体の状態は、いかがですか？
身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集
自転車をぴかぴかに磨いた．
把车子擦得雪亮雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
あなたと一緒に居て歳の差を感じませんでした。
我和你在一起感觉不到年龄的差距。 - 中国語会話例文集
かろうじて半分のお金をあなたに送りました。
我勉勉强强地寄了一半的钱给你。 - 中国語会話例文集
我々の村には人家はたった十数軒しかない．
我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示に対して討論を行なった．
对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
