「したじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国の消費者は変わり始めた。

中国的消费者开始改变了。 - 中国語会話例文集

以上ご清聴誠にありがとうございました。

感谢您倾听以上内容。 - 中国語会話例文集

迅速な回答をありがとうございました。

感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集

政治支配は中央集権が採用された。

政治管理采用了中央集权制。 - 中国語会話例文集

本日､東京は気温が30度を超えました。

今天东京气温超过了30度。 - 中国語会話例文集

１２月にしては暖かい日が続いている。

虽然12月了，却一直是温暖的天气。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日授業以外に何をしますか？

你每天除了上课还做什么？ - 中国語会話例文集

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか？

为什么买东西花了两小时？ - 中国語会話例文集

この授業が終わったら、修了試験があります。

这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集

工場訪問の件、どうなりましたか？

访问工厂的事情怎么样了？ - 中国語会話例文集

久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。

很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集

以下のすべての条件を満たしていること。

需要满足以下所有条件。 - 中国語会話例文集

彼女は悲しさのあまり声をつまらせた。

她因太过悲伤而说不出话来了。 - 中国語会話例文集

三重県の事例を基にした考察

基于三重县的事例的考察 - 中国語会話例文集

状況の報告有難うございました。

感谢您的情况报告。 - 中国語会話例文集

品質管理プロジェクトも2年目となった。

品质管理项目也到了第2年。 - 中国語会話例文集

自動車案件を視野に入れた項目

将汽车事项纳入视野的项目 - 中国語会話例文集

彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。

她差点就被卡车撞了。 - 中国語会話例文集

お気に入りに追加した求人はまだありません。

添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集

応募した求人はまだありません。

应征过的招聘还没有。 - 中国語会話例文集

その本の３ページまで読みました。

这本书我读了3页了。 - 中国語会話例文集

ワールドカップを見にブラジルに行きました。

去巴西看世界杯了。 - 中国語会話例文集

自動運転中にドアが開きました。

自动驾驶时门开了。 - 中国語会話例文集

彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。

雕刻课程最后的课题任务是持矛者。 - 中国語会話例文集

彼女は進歩的な考えを持った教育者だ。

她是有进步思想的教育家。 - 中国語会話例文集

その上等な肉は焼きすぎて台無しになった。

那份上等的肉烤的太过了，浪费了。 - 中国語会話例文集

先日はこちらこそありがとうございました。

前几天真是太感谢您了。 - 中国語会話例文集

先日は打合せありがとうございました。

感谢您前几天的商谈。 - 中国語会話例文集

クラスメートは出しゃばりな彼女のことを嫌っていた。

同学们讨厌多嘴的她。 - 中国語会話例文集

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。

看完病，她从药房拿到了药方。 - 中国語会話例文集

近隣住民に対し、騒音対策が必要。

需要对附近的居民采取噪音对策。 - 中国語会話例文集

その事故が発生した要因は彼にある。

那个事故发生的主要原因在于他。 - 中国語会話例文集

あの医者は患者さんたちに信頼されている。

那个医生被患者们的信赖着。 - 中国語会話例文集

それらは始めからここにありました。

那些是从一开始就在这了。 - 中国語会話例文集

彼女からのメールを読みましたか。

你看了她发来的短信吗？ - 中国語会話例文集

あの勝負は実質的には君が勝っていた。

那个比赛实际上是你赢了。 - 中国語会話例文集

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？

你难道不是日本人？ - 中国語会話例文集

いつものように朝5時に起きました。

我像往常一样早上五点起床了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请您支付以上金额。 - 中国語会話例文集

アービトラージでお金を稼ぐことに成功した。

利用套利成功赚到了钱。 - 中国語会話例文集

災害には用心するに越したことはない。

小心灾害就不会发生。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女性们从现在开始要种稻子了。 - 中国語会話例文集

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。

我喜欢过慢生活。 - 中国語会話例文集

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

私の息子は今日5歳の誕生日です。

今天是我儿子五岁的生日。 - 中国語会話例文集

娘はこの歯科での検診は初めてだった。

女儿是第一次在这家牙诊所接受诊察。 - 中国語会話例文集

その症状は熱中症に似ていた。

那个症状很像中暑。 - 中国語会話例文集

危険なので蜂の巣を除去したい。

因为危险，所以我要除去蜂窝。 - 中国語会話例文集

これであなたの必要としていることは十分ですか？

这样你必要的东西够了吗？ - 中国語会話例文集