「したじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

大きな事故が起きたかもしれない。

可能会造成重大事故。 - 中国語会話例文集

彼女はたまに写真をくれます。

她有时会给我发照片。 - 中国語会話例文集

この川に初めて行きました。

我第一次去了这条河。 - 中国語会話例文集

それは彼女が選びました。

那是她选的。 - 中国語会話例文集

今日10時過ぎに起きました。

我今天十点多起床了。 - 中国語会話例文集

久しぶりの休日をとった。

我难得休了假。 - 中国語会話例文集

無事に家に帰ってきました。

我顺利地回到了家。 - 中国語会話例文集

そして彼女には夢ができた。

然后她实现了梦想。 - 中国語会話例文集

貴重な時間を過ごした。

度过了宝贵时间。 - 中国語会話例文集

芸術大に通っていました。

我在上艺术大学。 - 中国語会話例文集

芸術大学に通っていました。

我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集

誰が見ても僕は惨めでした。

不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

今朝6時に起きましたか？

你今天早上六点起床了吗？ - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい時間でした。

那是非常美好的时光。 - 中国語会話例文集

俺は彼女を騙したくない。

我不想骗她。 - 中国語会話例文集

ますます彼女が好きになりました。

我越来越喜欢她了。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

実家でのんびり過ごした。

我在老家优闲自在地渡过了。 - 中国語会話例文集

大事なことを忘れていました。

我忘了重要的事。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

秋生は彼女に…と哀願した．

秋生向她哀求：…。 - 白水社 中国語辞典

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女に縁談を世話した．

我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

彼は地主から搾取を受けた．

他受到地主的剥削。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

ある不幸な事件が発生した．

一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典

時間が変わったのかもしれない．

不要是时间改了吧？ - 白水社 中国語辞典

寒々とした青白い月の光．

清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典

犯人は一家5人を惨殺した．

罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典

彼はラジオをばらばらにした．

他拆了一台收音机。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの古いしきたり．

过时的陈规 - 白水社 中国語辞典

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼を大声でしかった．

她对他大声叱喝。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

大事件が幾つも発生した．

发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家は農村に定住した．

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

敵は銃を捨てて逃げてしまった．

敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典

兄は贈り物を独り占めにした．

哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に悪化した．

情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典

事前にとっくに耳にしていた．

事前早有耳闻。 - 白水社 中国語辞典