意味 | 例文 |
「したじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。
请听我说,我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集
私には日本人の血が流れている。
我的身体里流淌着日本人的血。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かいます。
我现在从横滨往老家那边走。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かっています。
我现在正在从横滨前往老家。 - 中国語会話例文集
電気モーターによって進む自動車
用电动马达前进的汽车 - 中国語会話例文集
なぜなら私は日本人だからだ。
为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集
この度複数のバージョンで入手可能です。
这次可以在各种版本中得到。 - 中国語会話例文集
それは私にとって重要なことです。
那个对我来说是重要的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はそんなに私に興味が無い。
她对我没有多大的兴趣。 - 中国語会話例文集
私は学校で良い時間を過ごせています。
我在学校中正在度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集
私は彼の実力に追いつくには程遠い。
我离赶上他的实力还很远。 - 中国語会話例文集
これが日本人の箸の使い方ですか?
这是日本人用筷子的方法吗? - 中国語会話例文集
私は暑さと重労働で疲れ果てています。
我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。 - 中国語会話例文集
私は彼女が戻ってくるよう願っている。
我祈祷她能够回来。 - 中国語会話例文集
私は朝6時に目が覚めることに慣れています。
我习惯了每天早上六点醒来。 - 中国語会話例文集
車は酷い渋滞のせいで速く走れない。
车因为堵车不能快开。 - 中国語会話例文集
この情報は追加のタブから入手可能です。
这个情报可以从追加的列表中得到。 - 中国語会話例文集
性的虐待によるダメージは深刻だ。
性虐待导致的伤害是很深刻的。 - 中国語会話例文集
私は直接実験を観察できる。
我可以直接观察实验。 - 中国語会話例文集
私は彼女とそこで会う約束になっている。
我和她约好在那里见面。 - 中国語会話例文集
私は彼女と英語で話す事が目標です。
我的目标是是用英语和她说话。 - 中国語会話例文集
私は彼女のことを毎日思っています。
我每天都想着她。 - 中国語会話例文集
私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。
我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集
私は平日は7:00頃に起きています。
我平时7:00左右起床。 - 中国語会話例文集
彼らは私に時間を取ってくれる。
他们会为我留出时间。 - 中国語会話例文集
彼女がその暗唱大会の代表です。
她是那个背诵大会的代表。 - 中国語会話例文集
彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。
她不打的去那个车站。 - 中国語会話例文集
私はそこに行く準備が出来つつあります。
我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集
私はその準備がまだできていない。
我还没有做好那个的准备。 - 中国語会話例文集
私はまだその準備ができていません。
我还没有做好那个的准备。 - 中国語会話例文集
私はもうその準備はできています。
我已经做好那个准备了。 - 中国語会話例文集
私は貴女と恋に落ちるだろう。
我应该会和她陷入爱河吧。 - 中国語会話例文集
私は自分の学力が無いことを悔やんだ。
我为自己没有学习能力感到惭愧。 - 中国語会話例文集
私は自分の学力の無さを悔やんだ。
我为自己没有学习能力感到惭愧。 - 中国語会話例文集
彼の学校は明日から始まります。
他的学校明天开学。 - 中国語会話例文集
彼女は明日、同窓会に行く予定です。
她预定明天去同学会。 - 中国語会話例文集
僕は陸上部で、短距離走を頑張っています。
我在田径部努力练习短跑。 - 中国語会話例文集
私は10時頃にその空港に到着予定です。
我预计将在10点左右到达那个机场。 - 中国語会話例文集
私は20時にホテルに帰ってくる予定です。
我计划在20点回到宾馆。 - 中国語会話例文集
私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。
我不知道能不能在7点之前回到京都。 - 中国語会話例文集
私は7時までに京都に帰れるか分からない。
我不知道能不能在7点之前回京都。 - 中国語会話例文集
その議事録の一部を私に見せてください。
请给我看看那个议事录的一部分。 - 中国語会話例文集
今私は山田さんの返事を待っています。
我在等待山田先生的回复。 - 中国語会話例文集
駐車場にタールマック舗装をする
停车场铺上沥青。 - 中国語会話例文集
私はこの部屋には5時半ごろに戻ります。
我5点半左右回这个房间。 - 中国語会話例文集
私は自分の妹を誇りに思う。
我为我的妹妹而自豪。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを同時に観察する。
我同时观察这个和那个。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを同時に行う。
我同时进行这个和那个。 - 中国語会話例文集
今日からインターンシップが始まります。
我会从今天开始实习的。 - 中国語会話例文集
彼女の旦那さんは単身赴任中です。
她老公正在单身赴任。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |