| 意味 | 例文 |
「したず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37830件
その水は少し冷たかったです。
那杯水有点凉了。
- 中国語会話例文集
牛たちは仕切り棒を外された。
牛被放出了拴牛栏。 - 中国語会話例文集
あなたの頭痛は治りましたか?
你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集
私は不思議に思って彼に尋ねた．
我怪异地问他。 - 白水社 中国語辞典
夜はまたしても訪れた．
黑夜又悄悄地降临了。 - 白水社 中国語辞典
私は既に汪さんに尋ねた．
我已经问了老汪。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にプロポーズした。
他向我求婚了。 - 中国語会話例文集
私は本のカバーを外した。
我拆下了书的封皮。 - 中国語会話例文集
私はパズルを買いました。
我买了智力玩具。 - 中国語会話例文集
私は充分傷つきました。
我很受伤。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
私の方が上手だったでしょ？
我比较厉害吧。 - 中国語会話例文集
彼女は静かに立ち去りました。
她静静地离去了。 - 中国語会話例文集
私も何かエクササイズしたい。
我也想做点什么练习。 - 中国語会話例文集
川の水が岸まで達した．
河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典
おびただしい数の大衆．
千百万群众 - 白水社 中国語辞典
私は目で彼に合図した．
我用目光向他示意了。 - 白水社 中国語辞典
先生が承知されるはずがないのみならず，級友たちも賛成するはずがない．
不但老师不会答应，同学们也不会赞成。 - 白水社 中国語辞典
（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
あなたの仕事についてたずねたいことがある。
关于你的工作，有想要询问的事。 - 中国語会話例文集
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた．
大城市的气派使农民开了眼界。 - 白水社 中国語辞典
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた．
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
【図2】図1に示した検出回路の真理値表である。
图 2是图 1所示的检测电路的真值表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】受信した信号レベルの模式図
图 13是接收到的信号电平的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎年少しずつ撮影し続けた。
每年一点一点地坚持了摄影。 - 中国語会話例文集
彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした．
他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ずやる，決して食言しない．
说到做到，决不食言。 - 白水社 中国語辞典
汽車が到着したら，年寄りをまず乗車させる．
火车到站，让老人先上。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．
这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典
厚かましくいつまでも粘るのはよせ，あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい．
别老着脸皮没完没了的，你不怕丢人我还怕丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
【図5】図4に示した受信機の動作を示す流れ図である。
图 5是例示图 4中所示接收器的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図4に示した受信機のより詳細なブロック図である。
图 9是图 4中所示接收器的更详细框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、図4に示した受信機400のより詳細なブロック図である。
图 9是图 4中所示接收器 400的更详细框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4に示したシーンのビットレートを示す説明図である。
图 5示意性地表示图 4的场景的比特率。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】図28に示したサンプル表示処理について示す流れ図である。
图 29是示例了图 28中所示的样本显示过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の記憶違いでなければ週100個ずつ納品いただくことで合意したはずです。
如果不是我记错了的话应该达成了每周交货100件的协议。 - 中国語会話例文集
彼は死んではいず，ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた．
他好像没有死，只是静静地躺在床上。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの唇は乾いて割れていたが，わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。
战士们的嘴唇虽然干裂了，但都推让着仅有的一点儿水。 - 白水社 中国語辞典
これからもずっとずっと中国語の学習を続けたいと思う。
往后也想继续学汉语。 - 中国語会話例文集
改善が難しくなりましたね。
改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集
今日は涼しい日でした。
几天是很凉爽的一天。 - 中国語会話例文集
それを鈴木さんに懇願しました。
那个我恳求了铃木。 - 中国語会話例文集
吐き気と酷い頭痛がしました。
我感到想吐并且很头痛。 - 中国語会話例文集
だんだん涼しくなりました。
逐渐变得凉快了。 - 中国語会話例文集
最近は少し涼しくなってきた。
最近稍微凉快些了。 - 中国語会話例文集
防災グッズは準備しましたか？
你准备应急物品了吗？ - 中国語会話例文集
今日は少し涼しかったですね。
今天有点凉呢。 - 中国語会話例文集
そのテストは少し難しかった。
那个测试有点难。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは運動をしました。
铃木运动了。 - 中国語会話例文集
珍しく料理を習いました。
罕见的学习了料理。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
