「したぞめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したぞめの意味・解説 > したぞめに関連した中国語例文


「したぞめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3390



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

彼は極めてなぞめいた笑いを漏らした

他极其微妙地笑了一下。 - 白水社 中国語辞典

私は目にしたものにぞっとした

我对看到的东西感到毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

家族に娘が1人増えました

家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集

この民族はついに滅亡した

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

図7(A)に示した画像を二値化した画像を図7(B)に示している。

图 7B示出通过对图 7A所示的图像进行二值化而提供的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

連続5年隊長を勤める.

连任五年队长。 - 白水社 中国語辞典

画像100Aは、図3に示した画像40Bと同じである。

图像 100A与在图 3中图解说明的图像 40B相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

大衆は彼にこぞって推戴することを示した

群众对他表示一致的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ!

你可别听他的瞎铺排! - 白水社 中国語辞典

(少数民族に対し親しみをこめ)兄弟民族.

兄弟民族 - 白水社 中国語辞典


(悪意を抱いてでたらめな批評をしたり事実を捏造したりして)好き勝手に話す.

信口雌黄((成語)) - 白水社 中国語辞典

会議は取りやめました,皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください!

会不开了,大家要干什么请便吧! - 白水社 中国語辞典

私はおわびするために参上しました,なにとぞお許しください.

我特来谢罪,请先生宽恕。 - 白水社 中国語辞典

私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました

我们一家人回了妻子的老家。 - 中国語会話例文集

タバコの煙のための継続した換気

因为香烟的烟雾而持续的通风 - 中国語会話例文集

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのための粗末な本を乱造した

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集

あなたのその行動は、私と家族を苦しめました

你的那个行为让我和家人感到痛苦。 - 中国語会話例文集

彼は私をとがめる時,趙君をも巻き添えにした

他责备我的时候,把小赵也连带上了。 - 白水社 中国語辞典

採用した30名を除き,まだ10名の欠員がある.

除录取的三十名外,尚有十名余额。 - 白水社 中国語辞典

この増刊のために,私は3日間ばたばたした

为了这一期增刊,我忙了三天。 - 白水社 中国語辞典

一存で決める勇気がないので,あなたに相談するために特に参上した

不敢自专,特来和你相商。 - 白水社 中国語辞典

撮像レンズ11を通じて入射した被写体像は、撮像素子12の受光面に結像される。

通过拍摄透镜 11入射的被拍摄体像在拍摄元件 12的受光面上成像。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像レンズ11を通じて入射した被写体像は、撮像素子12の受光面に結像される。

通过拍摄透镜 11入射的被拍摄体像成像于拍摄元件 12的受光面。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2に示したように、信号処理装置10は、左画像を保存する左画像メモリ5Lを備える。

如图 2所示,信号处理装置 10提供有存储左图像的左图像存储器 5L。 - 中国語 特許翻訳例文集

このプリント地は私たちの工場が型染めしたものである.

这些花布是我们厂印染的。 - 白水社 中国語辞典

【図8】指定色領域を示した2値画像を表示した表示画面を示す説明図である。

图 8是表示显示了用于表示指定颜色区域的二值图像的显示画面的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

内蔵メモリ107は、撮影した画像データを記憶できるようにするためのメモリである。

内部存储器 107是能够存储所捕获图像的数据的存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

現像した後、メモリーカードのデータは消去していました

冲洗后,删除了记忆卡的数据。 - 中国語会話例文集

現像した後、メモリーカードのデータは消去していました

冲洗后,消去了记忆卡上的数据。 - 中国語会話例文集

メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。

与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像制御部101からは、図4に示した画像201が入力される。

由摄像控制部 101输入图 4所示的图像 201。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14Cは、映像を分割した場合における分割映像の例を示す。

图 14C示出了通过划分图像获得的经划分图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS301、S304〜S309は、それぞれ、図8に示したステップS201、S206〜S211に相当する。

步骤 S301和 S304到 S309分别对应于图 8所示的步骤 S201和 S206到 S211。 - 中国語 特許翻訳例文集

総括レポートは書き終えましたので,どうぞ目を通してください.

总结材料写完了,请您过目。 - 白水社 中国語辞典

この数年あなたは創作の面で大きな成果を続々と生み出した

这几年你在写作上硕果累累。 - 白水社 中国語辞典

迷信を打ち破るために廟の神像をすべて引っ張り倒した

为了破除迷信把庙里的神象都扳倒了。 - 白水社 中国語辞典

図59には、SEIのデータ構造を示した

在图 59中示出了 SEI的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1に示したRF増幅器の回路図。

图 2示出图 1中图示的 RF放大器的电路图; - 中国語 特許翻訳例文集

それはゾッとするような冷たさでした

那个是刺骨的寒冷。 - 中国語会話例文集

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした

那简直就像是失去了家人一样。 - 中国語会話例文集

私は画像について説明しました

我对画像进行了说明。 - 中国語会話例文集

彼は自分の庭を名所に改造した

他将自己的庭院改造成了名胜。 - 中国語会話例文集

あなたのその説明に満足しました

我对你的那个说明很满意。 - 中国語会話例文集

カメラをそこに接続することができませんでした

我没能把照相机连接上它。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールアドレスに画像を送信しました

向山田先生的电子邮箱里发送了图片。 - 中国語会話例文集

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。

如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集

ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした

一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。 - 中国語会話例文集

単位面積当たり90パーセント余り増産した

单产增加了九成多。 - 白水社 中国語辞典

手術後の意識不明が4日持続した

手术后的昏迷接续了四天。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS