意味 | 例文 |
「しただい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17480件
今年は大豆を1ムーまいた.
今年点了一亩黄豆。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第不平をぶちまける.
发开牢骚 - 白水社 中国語辞典
木の葉は次第に枯れてきた.
树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典
自動車を1台雇えたか?—いいえ.
雇着了一辆汽车吗?—没雇着。 - 白水社 中国語辞典
大志を抱き,遠大な計画を立てる.
树雄心,展宏图。 - 白水社 中国語辞典
夜の気配が次第に濃くなった.
夜色渐浓了。 - 白水社 中国語辞典
君たち兄弟姉妹は何人いるか?
你们姐妹几个? - 白水社 中国語辞典
その人は次第に近づいて来た.
那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典
草の色が次第に青くなった.
草色渐渐儿地绿起来了。 - 白水社 中国語辞典
いい加減に宿題をやった.
马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典
火勢が次第に広がった.
火势逐渐蔓延开了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第に落ち着いて来た.
心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は次第に疎遠になった.
他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典
昨年は大豊作の年であった.
去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典
生活は次第に落ち着いてきた.
生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった.
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
この種の小鳥は私は大好きだ.
这种鸟儿我最喜欢。 - 白水社 中国語辞典
湖面の霧は次第に消えた.
湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典
大自然に闘いを挑む.
向大自然宣战。 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った.
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
山東省にあった古代の国名.
斟鄩 - 白水社 中国語辞典
大水が森林を水没させた.
大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典
連続3年大豊作を収めた.
一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典
…法師は天台山で遷化された.
…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典
波止場は次第に遠ざかった.
码头渐渐远去了。 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する.
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
そうだ,それこそ本題に沿った話だ.
对,这才是正话。 - 白水社 中国語辞典
主題目は目立たなければならない.
正题必须醒目。 - 白水社 中国語辞典
劉邦は天下を取った後,大々的に功臣たちを封じた.
刘邦得了天下后,大封有功之臣。 - 白水社 中国語辞典
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?
下周以后可以劳驾您来一趟吗? - 中国語会話例文集
ここで、図14に示す第1例は、第3実施形態(第1例)に対する変形例で示している。
这里,图 24所示的第一示例是对第三实施例的第一示例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14Aに示す第2例は、第3実施形態(第2例)に対する変形例で示している。
图 25所示的第二示例是对第三实施例的第二示例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。
父母让我们兄弟去送报纸了。 - 中国語会話例文集
私は既に(第二線に退いた→)退職した.
我已经退去第二线了。 - 白水社 中国語辞典
この子供はまた小便をした,大便をした.
这孩子又屙了。 - 白水社 中国語辞典
体調を大事にしてください。
请多多保重身体。 - 中国語会話例文集
私の家には一台車がある。
我家有一辆车。 - 中国語会話例文集
もっと楽しい話題はないのかね?
没有更加愉快的话题吗? - 中国語会話例文集
まあ、あとは私次第ということだ。
哎呀,之后就看我的了。 - 中国語会話例文集
楽しいことが大好きです。
我最喜欢开心的事。 - 中国語会話例文集
私はまだ宿題が終わっていない。
我还没做完作业。 - 中国語会話例文集
私の宿題を手伝ってくれる?
能帮助我写作业吗? - 中国語会話例文集
私は梨も大好きです。
我也很喜欢吃梨。 - 中国語会話例文集
私の宿題は残り少ない。
我的作业不多了。 - 中国語会話例文集
私は雑誌を読むのが大好きです。
我很喜欢读杂志。 - 中国語会話例文集
私の両親は80代半ばだ。
我的父母80多岁。 - 中国語会話例文集
私の大学は渋谷の近くです。
我的大学在涉谷附近。 - 中国語会話例文集
貴方の時間を大事にしてください。
请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集
私は柴犬が大好きです。
我最喜欢柴犬了。 - 中国語会話例文集
太郎くんは家の手伝いをしない。
太郎不帮忙做家务。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |