「しただい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バンパイアを題材にした邦画はありますか？

有把吸血鬼作为题材的日本电影吗？ - 中国語会話例文集

国はどのように水の問題を解決したのですか？

国家是如何解决水的问题的？ - 中国語会話例文集

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。

比起任何东西，他之前最喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。

她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集

彼女は大学でケインズ経済学を勉強した。

她在大学学习了凯恩斯经济学。 - 中国語会話例文集

彼はその大学の講師の職を得た。

他獲得了那所大學的講師一職。 - 中国語会話例文集

花火は江戸時代頃に人気を博した。

烟花在江户时代很受欢迎。 - 中国語会話例文集

最後のメールで議題について書きました。

最后一封邮件里些了有关议题的事。 - 中国語会話例文集

いつかあなたは問題に直面します。

总有一天你会直面问题的。 - 中国語会話例文集

次の問題について話し合いたいと思います。

关于下面的问题，我想商讨一下。 - 中国語会話例文集

それはとても壮大で素晴しかった。

那个因为非常的壮大，所以很棒。 - 中国語会話例文集

全ての問題には正しい答えがある。

所有的问题都有正确的答案。 - 中国語会話例文集

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

あなたの兄弟姉妹の仕事は何ですか？

你的兄弟姐妹做什么工作？ - 中国語会話例文集

今年は本大学が創立されて150年に当たる。

今年正值本大学创立150周年。 - 中国語会話例文集

そのプールには低い飛び込み台がありました。

那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集

その大学で英米文学を学びました。

我在那所大学学了英美文学。 - 中国語会話例文集

彼女はその大学で学士の称号を得た。

她在那所大學裡修得了學士學位。 - 中国語会話例文集

そのためにこの問題は発生しています。

因此发生了这个问题。 - 中国語会話例文集

その大学生活の中でいろんなことを学びました。

我在那个大学生活中学习了很多东西。 - 中国語会話例文集

休みの間、家の中に引き篭っていました。

我在休息的期间中一直宅在家。 - 中国語会話例文集

小さい頃から兄弟が欲しかった。

我小的时候就想要兄弟。 - 中国語会話例文集

推薦でその大学に入学した。

我因推荐进了那个大学。 - 中国語会話例文集

授業の後のクラブ活動が大好きでした。

我最喜欢下课之后去俱乐部的活动了。 - 中国語会話例文集

授業の後の部活動が大好きでした。

我最喜欢下课之后去社团的活动了。 - 中国語会話例文集

彼らはただお手伝いをしているだけです。

他们只是在帮忙。 - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集

3月6日にその大学に行きました。

我3月6日去了那所大学。 - 中国語会話例文集

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。

如果是3日以外的话我随时可以。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

スキューバダイビングは長年の夢でした。

背着水中呼吸器潜水曾是长年的梦想。 - 中国語会話例文集

彼女の車は大事故に巻き込まれました。

她的车被卷入了大事故。 - 中国語会話例文集

彼らは食べ物を兄弟で等しく分けて食べる。

他们把食物平分给兄弟吃。 - 中国語会話例文集

リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。

患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。 - 中国語会話例文集

それをいつも楽しく読ませて頂いています。

我总是很开心的读那个。 - 中国語会話例文集

何かあればあなたのお手伝いをします。

我有什么的话帮你。 - 中国語会話例文集

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

我高中时代经常听这个音乐。 - 中国語会話例文集

今日から大学で韓国語を学び始めました。

我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集

大学に入学したのはいつですか？

你什么时候开始读大学的？ - 中国語会話例文集

いつその大学に入学したのですか？

你什么时候进入的那所大学？ - 中国語会話例文集

夏休みの間、一日何時間寝ましたか。

你暑假期间一天睡了几个小时？ - 中国語会話例文集

学生時代に貧乏旅行をしたものだ。

学生时代去穷游过呢。 - 中国語会話例文集

小さいころからスーパーが大好きでした。

从小就很喜欢超市。 - 中国語会話例文集

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

演讲的话题差不多没了。 - 中国語会話例文集

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。

看这个电影我想起了自己的孩童时代。 - 中国語会話例文集

彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。

他把自己最爱的钢笔给了他儿子。 - 中国語会話例文集

私は私の大学がとてもすきです。

我很喜欢我的大学。 - 中国語会話例文集

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。

在出题范围内准备考试。 - 中国語会話例文集

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

好像盛大地举办了，祝贺你。 - 中国語会話例文集