「したに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

屋根の斜面に突き出した天窓．

老虎窗((方言)) - 白水社 中国語辞典

私はもう既に返事を出した．

我已经写了回信了。 - 白水社 中国語辞典

厳しい目で彼を一にらみした．

棱他一眼。 - 白水社 中国語辞典

過去に過ちを犯した人．

历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典

彼を質問攻めにした．

连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典

くず鉄を鋼材に精錬した．

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

一気に10キロ余り踏破した．

一气蹽了二十多里路。 - 白水社 中国語辞典

いささかご参考に供したい．

聊供参考 - 白水社 中国語辞典

大ざっぱに一度目を通した．

潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

物を地面に投げ降ろした．

他把东西撂在地下了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの財産を後に残した．

他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典

身ごもってすぐに流産した．

怀孕不久就流产了。 - 白水社 中国語辞典

湖面に霧が流れだした．

湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に合格した．

他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典

張家に嫁した王家の娘．

张门王氏 - 白水社 中国語辞典

多くの税を免税にした．

免了很多税 - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

石を磨いて平らにした．

把石头磨平了。 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しそうに泣きだした．

他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

脳裏に深い印象を残した．

脑海里留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に何度も努力した．

他已经努力过多少次了。 - 白水社 中国語辞典

1年の間に3回引っ越した．

一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに弾丸を発射した．

射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典

我々は既に2人派遣した．

我们已经派了两个人了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はロープを巻いて輪にした．

她把绳子盘起来。 - 白水社 中国語辞典

馬鈴薯に土寄せをした．

给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典

香水をハンカチにスプレーした．

把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にタッチしたくない．

那种事我不敢碰。 - 白水社 中国語辞典

漂白した布は特に白い．

漂过的布特别白。 - 白水社 中国語辞典

客をそっちのけにした．

把客人撇在一边了。 - 白水社 中国語辞典

そこでそれを殺すように催促した。

遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典

彼は社会事業に没頭した．

他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典

彼は主人の足元にひれ伏した．

他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典

休まず一気に仕事をした．

干了一气活 - 白水社 中国語辞典

歴史の上に汚点を残した．

在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典

既に1か月余り延ばした．

已经迁延了一个多月。 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

前に話したとおりです．

前面已经说过了。 - 白水社 中国語辞典

彼に2発浴びせて，撃ち殺した．

给了他两枪，把他打死了。 - 白水社 中国語辞典

互いに市場を争奪しだした．

互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん感服した．

我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

昨年の借金は既に清算した．

去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典