「したぶし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しゃぶしゃぶのたれ

涮涮锅的酱料。 - 中国語会話例文集

彼はしぶしぶ笑った．

他笑得非常勉强。 - 白水社 中国語辞典

靴を履きつぶした．

鞋穿坏了。 - 白水社 中国語辞典

蚕をまぶしに入れた．

蚕上山了。 - 白水社 中国語辞典

太陽がまぶしい。

太阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。

煮过的马铃薯放入捣碎机里碾碎。 - 中国語会話例文集

1節の竹．

一节竹子 - 白水社 中国語辞典

私をどんとこぶしでたたいた．

捣了我一拳。 - 白水社 中国語辞典

彼らは敵をたたきつぶした．

他们把敌人打垮了。 - 白水社 中国語辞典

急カーブした．

拐了个急弯 - 白水社 中国語辞典

私は卵を指でつぶした。

我用手指头把蛋弄破了。 - 中国語会話例文集

彼は声をつぶしてしまった．

他的嗓子倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして肝をつぶした．

他吓破了胆。 - 白水社 中国語辞典

石炭の煙が壁を黒くいぶした．

煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき，パチパチと大きな音を立てた．

他忽地右拳击着左拳，啪啪山响。 - 白水社 中国語辞典

ノートを黒く塗りつぶした。

我把笔记涂黑了。 - 中国語会話例文集

ナツメの果肉をつぶして作った餡．

枣泥馅儿 - 白水社 中国語辞典

下の方へ跳ぶ．

往下跳 - 白水社 中国語辞典

太陽はまぶしいほど真っ赤である．

太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典

ウェーブしたたばね髪．

鬈髻 - 白水社 中国語辞典

私の再三の願いを入れて，彼はやっとしぶしぶ承知した．

经我再三恳求，他才勉勉强强地答应了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこぶしを握り締め激しく机をたたいた．

他握紧拳头狠捶了一下桌子。 - 白水社 中国語辞典

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った．

我很勉强地陪妹妹到公园去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した．

他挥舞着拳头向我示威。 - 白水社 中国語辞典

あなたもしゃぶしゃぶを食べたいですか？

你也想吃涮锅吗？ - 中国語会話例文集

たいへんびっくりして肝をつぶした．

受惊不小，连魂都吓跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手のこぶしで胸をたたいて言った．

他双手擂着胸膛说。 - 白水社 中国語辞典

トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった．

托拉斯把小企业都挤倒了。 - 白水社 中国語辞典

空豆を塩ゆでして香料をまぶして乾かしたもの．

五香豆儿 - 白水社 中国語辞典

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私の時間をすっかりつぶしてしまった．

把我的时间都耗没了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしらみつぶしに喰い尽くした。

他一个不漏地全吃完了。 - 中国語会話例文集

彼はお金を払うことにしぶしぶ同意した。

他勉勉强强地同意了交钱 - 中国語会話例文集

彼はどうにかしぶしぶ同意した．

他总算勉勉强强地同意了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は枯葉を足元で押しつぶした。

她用脚把枯叶压碎了。 - 中国語会話例文集

サトウキビを押しつぶして作った汁は誠に甘い．

甘蔗轧的汁儿真甜。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした．

他把墙上的字涂了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？

我们接下来该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしますか？

我们要怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

彼は私をごつんと（一こぶし）ぶった．

他打了我一拳头。 - 白水社 中国語辞典

私はまぶしくて，カーテンで窓を覆った．

我怕光，所以用窗帘把窗户遮起来。 - 白水社 中国語辞典

ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした．

噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

彼は目玉をむき出し，大きな握りこぶしを作った．

他鼓起眼睛，捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典

彼はしぶしぶ我々の要求を入れた．

他勉强答应了我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。

在他来之前我为了打发时间而弹了吉他。 - 中国語会話例文集

肩を突然ぽかりとこぶしで殴られた．

肩上突然挨了一拳。 - 白水社 中国語辞典

君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた．

你把读书人的脸都丢光了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた．

他们一个个铁着脸，握着拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は別の部署に異動しました。

他被调到了别的部门。 - 中国語会話例文集

暇つぶしのためにパズルを持って行く。

为了打发时间带着拼图去。 - 中国語会話例文集