「したぶり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

久しぶりに遊びました。

久违地玩了。 - 中国語会話例文集

私たちは2年ぶりに再会した。

我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集

私たちは2年ぶりに再会した。

我们时隔两年再会了。 - 中国語会話例文集

口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり．

连说带比划 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに興奮しました。

久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたに会いました。

见到了久违的你。 - 中国語会話例文集

どしゃぶりで、靴が濡れました。

大雨倾盆，鞋子都湿了。 - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに晴れでした。

今天是久违地放晴了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに髪を短くした。

久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集

3年ぶりに青森に帰りました。

我时隔三年回到了青森。 - 中国語会話例文集

あなたと二年ぶりに会いました。

时隔两年再次相见。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに運動しました。

久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集

3年ぶりに彼女に会いました。

我时隔3年见到了她。 - 中国語会話例文集

5年ぶりに東京へ行きました。

我时隔5年去了东京。 - 中国語会話例文集

1か月ぶりの授業でした。

时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

时隔10年后见到他了。 - 中国語会話例文集

彼は40年ぶりに髭を剃りました。

他时隔40年剪了胡子。 - 中国語会話例文集

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

私の持病がまたぶり返した．

我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに仕事をしたので疲れました。

因为我久违地上了班，所以感到疲惫。 - 中国語会話例文集

私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。

我们久违地享受了捕蟹的乐趣。 - 中国語会話例文集

私たちは久しぶりに外出しました。

我们时隔很久外出了。 - 中国語会話例文集

私たちは久しぶりに出掛けました。

我们时隔很久出门了。 - 中国語会話例文集

ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。

伦敦股市时隔一年后暴跌 - 中国語会話例文集

一ヶ月ぶりに湘南でサーフィンを楽しみました。

我时隔一个月在湘南玩了冲浪。 - 中国語会話例文集

すっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。

因为我没有化妆，所以把帽子压得很低。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。

今天久违地见到了高中的老师。 - 中国語会話例文集

久しぶりに彼女とカフェに行きました。

久违地和她去了咖啡厅。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

今天久违地去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

先程妹と久しぶりに電話をしました。

我刚才久违地跟妹妹通了电话。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

ドル円相場は３日ぶりに反落した。

美日汇率3天以来出现回落。 - 中国語会話例文集

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。 - 中国語会話例文集

約14年ぶりにサーカスを見に行きました。

我大约隔了14年才去看了马戏团表演。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会議に参加したので疲れた。

我好久没开过会了，所以很疲惫。 - 中国語会話例文集

それは私にとって5年ぶりの経験でした。

那个对我来说是时隔5年之后的第一次的体验。 - 中国語会話例文集

5年ぶりに父の実家に行きました。

我时隔五年去了父亲的老家。 - 中国語会話例文集

いとこの家に一年ぶりに泊まりに行きました。

我时隔一年去表兄弟/妹的家里住了。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。

时隔很久见到他，聊了天很开心。 - 中国語会話例文集

その劇を観て久しぶりに感動した。

看那个剧久违地感动了。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに授業がありました。

今天久违地上了课。 - 中国語会話例文集