「したみいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は家への帰り道で回り道をした。

我在回家的路上绕了远道。 - 中国語会話例文集

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

我暑假和朋友去滑雪场了。 - 中国語会話例文集

そのバッカス信者は彼の財産を飲み倒した。

那个酒神巴克斯的追随者喝空了他的资产。 - 中国語会話例文集

私はゴミ箱から一冊の本を見つけました。

我从垃圾箱里找到了一本书。 - 中国語会話例文集

でも次の日私は飲みに行きました。

但是第二天我去喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了 - 中国語会話例文集

あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

私は次の週には再び2週に1回の休みがある．

我下星期再大休。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

私は湖に沿ってくるっと一回りした．

我沿湖边走了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずからこの連隊を指揮した．

他亲自指挥了这个团。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。

你休息的时候我先处理了那个课题。 - 中国語会話例文集

楽しみにされていた皆様には申し訳ありませんが、ご理解のほど何卒よろしくお願い致します。

对于期待已久的各位深表歉意，敬请谅解。 - 中国語会話例文集

何か必要でしたら，皆はあなたをお助け致します．

需要什么，大家相帮你。 - 白水社 中国語辞典

司令官は私たちの方をさっと見渡した．

司令员向大家扫了一眼。 - 白水社 中国語辞典

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。

知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集

次回のミーティングの資料、拝受いたしました。

下次会议的资料我已经收到了。 - 中国語会話例文集

電車で帰宅している時花火大会を見ました。

我坐电车回家的时候看到了烟花晚会。 - 中国語会話例文集

仕事は少し目鼻がついた，見通しがついた．

事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典

ああ、早く君を抱きしめたい。

啊，想早点拥抱你。 - 中国語会話例文集

僕も少し興味が沸いたよ。

我也稍微有了点兴趣哦。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見せてださいね。

请给我看你的照片哦。 - 中国語会話例文集

道に迷ったら連絡してください。

迷路的话请联系我。 - 中国語会話例文集

この髪のカールを無くしたい。

想去掉这个头发的颜色。 - 中国語会話例文集

あなたに見積もりを作って欲しい。

我想让你帮我做报表。 - 中国語会話例文集

お店の中をうろうろしていた。

我在店里徘徊。 - 中国語会話例文集

お土産は何を買いましたか。

你买了什么土特产。 - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

その店で何か買いましたか？

你在那个店里买了什么？ - 中国語会話例文集

祖母から手紙をもらいました。

我收到了祖母写的信。 - 中国語会話例文集

そのメールを見落としていた。

我漏看了那封邮件。 - 中国語会話例文集

その映画を見に行きませんでした。

我没去看那个电影。 - 中国語会話例文集

それは規格を満たしている。

那个符合规格。 - 中国語会話例文集

何か恐いものでも見ましたか?

你看到什么可怕的东西了吗？ - 中国語会話例文集

昨日映画を観に行きました。

我昨天去看了电影。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを見下しています。

他看不起你。 - 中国語会話例文集

日曜日は映画を観に行きました。

我星期天去看了电影。 - 中国語会話例文集

その後はお土産などを買いました。

在那之后我买了特产。 - 中国語会話例文集

その海はとてもきれいでした。

那片海曾经很美。 - 中国語会話例文集

それを見てくれたら、嬉しいです。

你如果看那个我就很高兴。 - 中国語会話例文集

流した涙を忘れない。

我忘不了流过的眼泪。 - 中国語会話例文集

そこではお土産を買いました。

在那里买了特产。 - 中国語会話例文集

帰り道でパンを買いました。

我在回去的路上买了面包。 - 中国語会話例文集

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

この店は何という名前でしたか。

这家店叫什么名字？ - 中国語会話例文集

君を僕のものにしたい。

我想把你占为己有。 - 中国語会話例文集

このスープの味見をしたいですか？

想尝尝这道汤吗? - 中国語会話例文集