「したみいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はぼくを出し抜いたんだ。

你抢先超过了我。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

彼は君のことを励ましていたよ。

他为你加油了哦。 - 中国語会話例文集

友達と映画を観に行きました。

我和朋友去看电影了。 - 中国語会話例文集

ちょうど柔道を見ていました。

我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集

あなたの顔が見れて嬉しいです。

我很高兴能看见你。 - 中国語会話例文集

それをもう少し見たいです。

我还想再看一点那个。 - 中国語会話例文集

よいものを見つけました。

我找到好东西了。 - 中国語会話例文集

彼らは繰込定数を計算した。

他们计算了重整化常数。 - 中国語会話例文集

その写真が見たいです。

我想看那张照片。 - 中国語会話例文集

その写真が是非見たいです。

我想一定看看那张照片。 - 中国語会話例文集

私達は皆知っています。

我们知道一切。 - 中国語会話例文集

お土産はお口に合いましたか？

特产合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

お土産ありがとうございました。

谢谢你的礼物。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

密度の濃い時間を過ごしたね。

度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

でも、水着を持っていませんでした。

但是我没有泳衣。 - 中国語会話例文集

友達に髪を切ってもらいました。

朋友给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

昨夜彼は恐ろしい夢を見た．

昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わずぶるっと身震いした．

他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々はすばらしい演技を見た．

我们观看了精彩的表演。 - 白水社 中国語辞典

君のぬれた服を乾かしなさい．

把你的湿衣服炕一炕。 - 白水社 中国語辞典

君にちょっと話したいことがある．

我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典

君はあそこで何をしていたのか？

你在那儿做什么来着？ - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと身震いした．

他打了［一］个冷战。 - 白水社 中国語辞典

花がしおれたから，水をやりなさい！

花蔫了，淋上点水吧！ - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

どうやら見通しがついたようだ．

总算有了盼头。 - 白水社 中国語辞典

川の水は深くそして冷たい．

河水深且凉。 - 白水社 中国語辞典

彼にげんこつを1発お見舞いした．

打他一拳 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表に推挙した．

大家推举他当代表。 - 白水社 中国語辞典

紙巻きたばこの吸い残しの部分．

香烟尾子 - 白水社 中国語辞典

大笑いして涙まで出て来た．

把眼泪都笑出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間見習いをした．

他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典

君の出した値はとても安い．

你要的价很便宜。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

民主化が達成された国

达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集

彼らは私たちの未来だ。

他们是我们的未来。 - 中国語会話例文集

私は一時間テレビを観た。

我看了一小时电视。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の採用を見送る。

我们没有采用他。 - 中国語会話例文集

私にはあなたが綺麗に見える。

在我看来你很漂亮。 - 中国語会話例文集

実り豊かな収穫を手に入れた．

收到丰硕的果实 - 白水社 中国語辞典

私は道で彼に行き会った．

我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典

私は道で財布を拾った．

我在街上拾了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらっと（一目）見た．

他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

最近，私はトラブルに見舞われた．

最近，我遇上了麻烦。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私はわかった．

你这一说，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典