「したみいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する．

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた．

一路上，大家［是］又说又笑。 - 白水社 中国語辞典

今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。

我从没看多这么多的星星。 - 中国語会話例文集

君，前に立って私たちのために道案内してください．

你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典

大衆を見下す．

傲视群众 - 白水社 中国語辞典

人民大衆．

人民群众 - 白水社 中国語辞典

わたしはあなたと買い物にいくのが楽しみです。

我很期待和你一起去买东西。 - 中国語会話例文集

私もこの帽子を被ってみたいと思いました。

我想要戴一戴这顶帽子。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着有一天还能再见到你。 - 中国語会話例文集

その日を一番楽しみにしている。

我最期待那一天。 - 中国語会話例文集

そこへ行くことを楽しみにしている。

我期待去那里。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

美味しい料理を楽しみます。

我期待好吃的料理。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

コーチは選手たちにプロ意識が足りないとがみがみ言った。

主教練严厉地训斥球員們缺乏職業精神。 - 中国語会話例文集

レッスンを暫くの間休みたい。

想暂时不上课。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

その場所に行ってみたい。

想去那里看一看。 - 中国語会話例文集

花子と一緒にお酒を飲みたい。

我想和花子一起喝酒。 - 中国語会話例文集

将来日本に住みたいですか。

你将来想住在日本吗？ - 中国語会話例文集

彼は今仕事中みたいですね。

他好像现在正在工作呢。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

不小心按照错误的金额汇款了。 - 中国語会話例文集

楽しみにしていたのにありませんでした。

明明期待着但是什么也没有。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことを楽しみにしていました。

我本来很期待见到你。 - 中国語会話例文集

あなたと会えるのを楽しみにしていました。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しく親しみやすい．

他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典

私は歩み値を分析して投資を決定した。

我通过分析歩み値决定了投资。 - 中国語会話例文集

私も、試着してみていい？

我也可以试穿一下吗？ - 中国語会話例文集

私たちは愛で満たされている。

我们被爱充满着。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだったみたいで、よかったです。

你看起来很幸福，真是太好了。 - 中国語会話例文集

体を動かした後は冷たいビールを飲みたいです。

活动身体后想喝冰咖啡。 - 中国語会話例文集

将来見込みがある，これからが楽しみだ．

将来有盼头。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集

荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした．

汹涌的江水淹没了两岸的农田。 - 白水社 中国語辞典

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

民間委託の仕事のみ請け負う。

只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。

雨停了，一看发现天空出现了彩虹。 - 中国語会話例文集

紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．

纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集

昼食後に、おいしい飲み物をいただいた。

午饭后喝了好喝的东西。 - 中国語会話例文集

町の皆がコリーダを楽しみにしていた。

镇上的人们都期待着斗牛。 - 中国語会話例文集

私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。

我的帕洛米诺马的鬃毛非常漂亮。 - 中国語会話例文集

君にまた会えるのを楽しみにしています。

我期待能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。

我期待着后天见到你。 - 中国語会話例文集