「したむし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はむしろ遠回りしても山越えをしない．

我宁可绕远儿也不翻山。 - 白水社 中国語辞典

私は鶏の羽を1度むしったことがある．

我煺过一次鸡毛。〔＋目（数量）＋目） - 白水社 中国語辞典

彼女は晴れた日には庭に出て草むしりをします。

晴天时，她会去庭院里拔草。 - 中国語会話例文集

私は彼女を見るとむしゃくしゃする．

我一看见她就别扭的。 - 白水社 中国語辞典

むしろ電車で行った方がいいだろう。

还不如坐电车去更好。 - 中国語会話例文集

無性にサッカーがしたくなった。

我极其想踢足球。 - 中国語会話例文集

無性にスキーがしたくなった。

我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集

この点については君の考えはむしろ正しい．

这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめて，たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした．

皱着眉头，显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典

むしろ授業をサボった方がいいだろう。

还不如翘课更好吧。 - 中国語会話例文集

外に出るよりむしろここにいたい。

比起外出我更愿意待在这里。 - 中国語会話例文集

雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった．

雨不但没停，反倒越下越大了。 - 白水社 中国語辞典

このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた．

这种煽动，反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

雑草を蒸し焼きにした肥料．

熏肥 - 白水社 中国語辞典

茶わん蒸しは出来上がりましたか？

鸡蛋羹蒸熟了没有？ - 白水社 中国語辞典

私は他人の理不尽な非難を受けて，全くむしゃくしゃした．

我遭到别人无理的非议，心理十分气闷。 - 白水社 中国語辞典

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

（むしろ旗を掲げ一揆を起こす→）反乱を起こす．

揭竿而起 - 白水社 中国語辞典

空気は無色無臭の気体である．

空气是无色无臭的气体。 - 白水社 中国語辞典

私は虫を追い払った。

我把虫子赶跑了。 - 中国語会話例文集

私は寧ろあなたには言いません。

我宁可不和你说。 - 中国語会話例文集

刑務所から脱獄した。

我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集

ホームシックになりませんでしたか？

你没有想家吗？ - 中国語会話例文集

カブトムシを探しに行った。

我去寻找独角仙了。 - 中国語会話例文集

梱包の中に虫が入っていました。

包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集

病院に行って虫歯を治した．

到医院去补牙了。 - 白水社 中国語辞典

エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．

豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典

彼はむしろ自分が少し疲れても，同志たちに満足してもらいたい．

他情愿自己受点累，也要让同志们感到满意。 - 白水社 中国語辞典

虫歯が神経に達しています。

虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集

私は彼らを無視しています。

我在无视他们。 - 中国語会話例文集

肉まんを蒸し直して食べなさい．

把包子馏一馏吃吧。 - 白水社 中国語辞典

（知識青年の農村支援事務処理のために作られた）知識青年事務室．

知青办 - 白水社 中国語辞典

その日はとても蒸し暑かった。

那一天非常的闷热。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

その日は暑くて、蒸し暑かった。

那天又闷又热。 - 中国語会話例文集

蒸し野菜をいただけますか？

可以给我蒸的蔬菜吗？ - 中国語会話例文集

今日はとても蒸し暑かった。

今天非常的闷热。 - 中国語会話例文集

しぼりたての牛乳を飲む。

喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集

その日はとても蒸し暑かった。

那天特别闷热。 - 中国語会話例文集

青虫がモンシロチョウになった．

青虫变成了粉蝶。 - 白水社 中国語辞典

事務所に立ち寄りたいですか？

想路过事务所一下吗？ - 中国語会話例文集

私は空港に勤務しています。

我在机场工作。 - 中国語会話例文集

車内は全く蒸し暑い．

车箱里十分闷热。 - 白水社 中国語辞典

少し食べてちょっと虫抑えする．

吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集

常に無心でありたい。

想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集