「したもえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したもえの意味・解説 > したもえに関連した中国語例文


「したもえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4337



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 86 87 次へ>

子供達が英語を話すきっかけになればと思いここに来ました

认为也许能够成为孩子们说英语的契机,所以来了。 - 中国語会話例文集

幸い、彼女の家族は全員無事で、家も被害はありませんでした

幸运的是,她家里人全都没事,房子也没事。 - 中国語会話例文集

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました

从亲戚那里拿了很多蔬菜和大米带回家了。 - 中国語会話例文集

数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました

几个月之后,他们找到了很好的房子就搬家了。 - 中国語会話例文集

あのカードがこの風景を描いたものだとすぐに気づきました

我立刻注意到了你的卡上画的是这个风景。 - 中国語会話例文集

私が日本語で話した内容を、山田さんに英語に通訳してもらいます。

山田把我说的日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

調停前置主義に基づいて家庭問題を修復する努力をした

根据调停前置主义努力地修复家庭问题。 - 中国語会話例文集

とても激しい雨が降ったので、多くの家が流されました

因为下了大暴雨,很多房子被冲走了。 - 中国語会話例文集

それは滑らかに演奏するのがとても難しい曲でした

那个是很难顺畅演奏的曲子。 - 中国語会話例文集

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました

我每天从学校一回家就和朋友出去玩。 - 中国語会話例文集


努力をしたことに関して咎めを受ける所以はないながらも……

尽管关于努力过的事没有承受非议的理由…… - 中国語会話例文集

しかし私はその食べ物の名前を思い出せませんでした

但我当时回想不起那个食物的名称。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンするのに海がとても近いこのホテルを選びました

我为了冲浪选择了这家离海边很近的旅馆。 - 中国語会話例文集

したがって、一般大衆の協力を得る方が簡単かもしれない。

因此,或许得到一般大众的合作会更简单一些。 - 中国語会話例文集

AとBの濃度はどちらも100%まで上昇した

A和B的浓度都上升到了100%。 - 中国語会話例文集

でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。

但是在英语上还不能流利的说出来写出来。 - 中国語会話例文集

その映画はとても怖かったので、私は昨晩眠れませんでした

那个电影很恐怖,导致我昨晚没有睡着。 - 中国語会話例文集

私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。

我回家的时候谁也不在家,我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

しかも、その乗組員は英語が苦手な日本人でした

而且,那个乘务员是英语很烂的日本人。 - 中国語会話例文集

一日の終わりにあなたの歌声を聞いて、とても元気が出ました

在一天将要结束的时候听到你的歌声使我有精神了。 - 中国語会話例文集

幸い、彼女の家族は全員無事で、家も被害はありませんでした

幸运的是,他的家人全都平安无事,房子也没有受损。 - 中国語会話例文集

山田さんからその英文のメールを転送してもらいました

山田给我转发了那封英文邮件。 - 中国語会話例文集

もっと英語を勉強することが必要だと認識しました

我意识到我必须学习更多英语。 - 中国語会話例文集

休日だったので、その遊園地はとても混んでいました

因为是休息日,所以那个游乐场非常的拥挤。 - 中国語会話例文集

その会社は、福祉援助にはもう参加しないと発表した

那家公司宣布再也不参加福利援助了。 - 中国語会話例文集

古代エジプト人は猫などの動物もミイラにした

古代埃及人甚至把猫这些动物的尸体也作成木乃伊。 - 中国語会話例文集

その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。

如果您还有其他疑问的话,请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集

もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。

让各个营业部门再确认一遍,把改过的名单发过去。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした

她总是保持微笑,是个很开朗很温柔的人。 - 中国語会話例文集

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。

这个课说不定能帮助提高英语能力。 - 中国語会話例文集

昨日、友達の手料理を食べるために友達の家に行きました

昨天,我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。 - 中国語会話例文集

入営してから,彼は間もなく共産主義青年団に参加した

入伍不久,他便加入了共青团。 - 白水社 中国語辞典

演壇に登って発言した時,彼女はとても落ちついている.

上台发言的时候,她说得非常大方。 - 白水社 中国語辞典

影響力をもつ人物が先頭に立って提唱したり呼びかけたりする.

登高一呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の腕前をなんとか一度に全部自分のものにしたかった.

他恨不得一下子把师傅的本事都学过来。 - 白水社 中国語辞典

2年の努力を経て,彼はついに積もった借金をすべて返した

经过两年的努力,他终于还清了所有积欠的债务。 - 白水社 中国語辞典

その人は大した腕前であるが,ただあまりにも才気走りすぎる.

这个人本事不少,就是太露棱角了。 - 白水社 中国語辞典

双方は何度も折衝を重ねた後,今年の貿易協定にサインした

双方经多次洽商,签署了今年的贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

エネルギーの欠乏は郷鎮企業の発展に困難をもたらした

能源的缺乏给乡镇企业的发展造成了困难。 - 白水社 中国語辞典

私はこのぬれてじっとりしたものを机のそばに置いておくのは嫌だ.

我讨厌这湿漉漉的东西放在桌子旁边。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を2,3杯飲むともう妻の父親の家で当たり散らした

他喝了两杯酒就在丈人家里使气。 - 白水社 中国語辞典

彼女の虹彩は縮小しただけでなく,その上もうろうとなった.

她的虹膜不止是缩小了,而且还朦胧了。 - 白水社 中国語辞典

彼らが一方的に決定したので,取り返す方法もない.

他们已单方面决定了,那就无可挽回了。 - 白水社 中国語辞典

科学的な管理方法が漁場の繁栄をもたらした

科学的管理方法带来了渔场的兴旺。 - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには,汽車はもう既に発車した(発車していた).

他赶到车站,火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼が筆で書いた筆跡を影印したもので,彼の原稿ではない.

这只是影印他的墨迹,而不是他的原稿。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで魅入られたように,死にもの狂いになって前に駆けだした

他像着了魔似的,拼命往前奔跑。 - 白水社 中国語辞典

前からあなたとゆっくり話しをしたかったが,どうしても時間がなかった.

早就想跟你多聊聊,总也没时间。 - 白水社 中国語辞典

私達は何時でもホテルに帰る事が出来る。

我们几点都能回酒店。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 86 87 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS