意味 | 例文 |
「したもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6102件
あなたのものほど面白くない
没有你的东西那么有趣 - 中国語会話例文集
失ったものはわからない。
不知道失去的东西。 - 中国語会話例文集
これは市で買ったものです.
这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典
施設を優れたものに変える.
优化设施 - 白水社 中国語辞典
人種を優れたものに変える.
优化人种 - 白水社 中国語辞典
哲学というものは社会的実践の中から総括して作り出したものだ.
哲学是从社会实践中概括出来的。 - 白水社 中国語辞典
何か食べるものが欲しい。
我想吃点东西。 - 中国語会話例文集
美味しいものだけ食べます。
我只吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集
他に欲しいものはありますか?
你有别的想要的东西吗? - 中国語会話例文集
美術は楽しむものです。
美术是让人快乐的事物。 - 中国語会話例文集
何か食べるものがほしい。
我想吃点什么。 - 中国語会話例文集
私は失うものは何もない。
我没有什么可以失去的东西了。 - 中国語会話例文集
何か新しいものに変える
变成什么新的东西。 - 中国語会話例文集
新しいものを使ってください。
请使用新的。 - 中国語会話例文集
交替するものを用意している
准备好替换的东西 - 中国語会話例文集
何か食べるものが欲しい。
我要点吃的东西。 - 中国語会話例文集
節操が固く何ものにも屈しない.
坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の推断は正しいものだ.
他的推断是正确的。 - 白水社 中国語辞典
果敢に新しいものを創造する.
勇于创新 - 白水社 中国語辞典
敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た.
冒着敌人重重‖封锁渡过来。 - 白水社 中国語辞典
この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである.
这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典
子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ!
小鬼的严肃劲儿可大了去啦! - 白水社 中国語辞典
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
基本上荞麦面有热的和冷的两种。 - 中国語会話例文集
私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。
我小时候经常在这附近走来走去。 - 中国語会話例文集
私の夢はささやかなものだ。
我的梦想是很细小的事情。 - 中国語会話例文集
私は年代ものが好きだ。
我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集
私はものを持ちすぎている。
我有太多的东西了。 - 中国語会話例文集
教えて、愛は形あるものなの?
告诉我,爱是有形的吗? - 中国語会話例文集
失うものが他には無い。
没有其他可失去的东西。 - 中国語会話例文集
私には怖いものは何もない。
我没有任何害怕的东西。 - 中国語会話例文集
これは確か彼女のものです。
这个确实是她的东西。 - 中国語会話例文集
彼はもの静かなタイプだ。
他是稳重的类型。 - 中国語会話例文集
私にも同じものをください。
请也给我同样的东西。 - 中国語会話例文集
明日、いつもの店で会おう。
明天在和往常一样的店里见面吧。 - 中国語会話例文集
重いものは下に置いてください。
请将重的东西放在下面。 - 中国語会話例文集
この本は私のものです。
这本书是我的。 - 中国語会話例文集
生ものは私はどうも合わない.
生冷的东西我总吃不服。 - 白水社 中国語辞典
2つの主義は対立するものだ.
两种主义是对抗的。 - 白水社 中国語辞典
私の意にかなうものは何もない.
没有什么合我的意的。 - 白水社 中国語辞典
いつものやり方,常套手段.
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は限りないものだ.
群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
私をなぶりものにするな.
别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典
やるべきものを君はやらずに,やるべきでないものを君はやったりして.
当做的你不做,不当做的你倒做了。 - 白水社 中国語辞典
希望というものはもともとあるとも言えないし,またないとも言えないものだ.
希望是先无所谓有,无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典
本明細書に記載の実施形態は例示的なものに過ぎず、限定的なものではないものとする。
这里说明的实施例仅是示例性的,并不打算是限制性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
買い物するんでした。
原来要买东西。 - 中国語会話例文集
そこで買い物をした。
我在那购物了。 - 中国語会話例文集
買い物がしたいです。
我想买东西。 - 中国語会話例文集
贈り物が届きました。
礼物送到了。 - 中国語会話例文集
買い物に出ていました。
去买东西了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |