「したより」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は数学が私より優れている。

他的数学比我好。 - 中国語会話例文集

彼は私の兄よりも大きい。

他比我哥哥还大。 - 中国語会話例文集

私はひきこもりよりもひどい。

我比宅在家里还严重。 - 中国語会話例文集

支払利息は他行よりも低い。

利息费用比他行低。 - 中国語会話例文集

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集

私は冬が夏より好きです。

我比起夏天更喜欢冬天。 - 中国語会話例文集

私はひきこもりよりもひどい。

我比御宅族更糟糕。 - 中国語会話例文集

私より速く歩かないでください。

请不要走得比我快。 - 中国語会話例文集

彼女は私よりも金持ちです。

她比我要有钱。 - 中国語会話例文集

私は愛より金が大事です。

我觉得钱比爱重要。 - 中国語会話例文集

私は麺よりご飯が好きです。

比起面我喜欢米饭。 - 中国語会話例文集

量より質が大切だ。

比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集

彼は私より字をきちんと書く。

他字比我写得好。 - 中国語会話例文集

これより先は立ち入り禁止です。

这前面禁止进入。 - 中国語会話例文集

彼は私より絵が上手ですね。

他画画比我好。 - 中国語会話例文集

私の心より愛する父．

我亲爱的爸爸 - 白水社 中国語辞典

彼の死は泰山よりも重い．

他的死重于泰山。 - 白水社 中国語辞典

遠い親戚より近くの他人．

远亲不如近邻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

このお年寄りは私より世代が上です．

这位老人家是我的老辈子。 - 白水社 中国語辞典

ピークシーズンはこれよりも高く、オフシーズンはこれよりも安いです。

高峰季比这个还要贵，淡季比这个还要便宜。 - 中国語会話例文集

これは、より安価で、より質が高い商品やサービスに繋がる。

这导致了更加物美价廉的产品与服务。 - 中国語会話例文集

我々は互いに競争しよう，誰がより多くよりうまくやるかどうか．

让我们竞赛一下，看谁做得更多、更好。 - 白水社 中国語辞典

寄り道をして帰った。

我逛一逛再回去。 - 中国語会話例文集

例えば、表示順序の後ろより、前よりにあってもよい。

例如，也可以处于显示顺序的靠后部分、靠前部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

私たちは顧客よりその情報を入手しました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

那是比我们想的还要吓人的东西。 - 中国語会話例文集

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

我把我的时间表进行了更详细的修改。 - 中国語会話例文集

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。

我画的设计因为专利权被禁止了。 - 中国語会話例文集

私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。

比起鱼龙混杂的城市，我更想住在乡下。 - 中国語会話例文集

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。

比起上回见面时你的英语又进步了。 - 中国語会話例文集

想定していた価格より、少し高かったです。

比预想的价格要高一些。 - 中国語会話例文集

あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる．

你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

时隔两年打了棒球，比预想的打得好。 - 中国語会話例文集

あなた方の状況は私が想像していたよりよい．

你们的情况比我想像的好。 - 白水社 中国語辞典

私の息子は私より多くの寿司を食べた。

我儿子吃寿司比我吃得多。 - 中国語会話例文集

私の長男は私より多くの寿司を食べた。

我大儿子吃寿司比我吃得多。 - 中国語会話例文集

私は混雑した町より、村に住みたい。

比起鱼龙混杂的城镇，我想住在村庄里。 - 中国語会話例文集

それは私が想像していたよりも大きかった。

那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客よりその情報を得ました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．

我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典

あなたよりも先にあなたを見つけました。

我比你还要先找到了你。 - 中国語会話例文集

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。 - 中国語会話例文集

「わかった，わかった…」，彼は黙るより仕方なかった．

“好，好…”他只好住嘴。 - 白水社 中国語辞典

頼りになる助手．

得力助手 - 白水社 中国語辞典

私は身寄りがない．

我没有个亲人。 - 白水社 中国語辞典

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。

每股的利益比去年同期上升了3%。 - 中国語会話例文集

あなたのバッグは私のよりも新しい。

你的包比我的新。 - 中国語会話例文集