「したらば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい場所を見つける。

我找到了新地方。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。

如果住在墓地旁边，经常碰到幽灵打开窗户。 - 中国語会話例文集

会社を休む場合は、どうしたらいいですか。

向公司请假时该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。

你的英语在我看来很厉害。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集

販売日が決定したらお知らせ下さい。

决定了发售日就请通知我。 - 中国語会話例文集

それをどう処理したら一番早いか考えます。

我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集

どうしたら彼の場所に入ることができるの？

怎么样才能进到他的地方里？ - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集

その本を読み終えたら元の場所に戻してください。

请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集

場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。

换了地点，终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集

あいつのいる場所ときたら汚いしまた散らかっている．

他那个窝儿又脏又乱。 - 白水社 中国語辞典

そうしたら一人のおばあさんが電車に入ってきました。

那么做了之后，一位婆婆上了电车。 - 中国語会話例文集

できたら責任者を派遣してほしい，そうすれば我々も頼りができる．

最好派个负责人来，咱好有个抓挠。 - 白水社 中国語辞典

新しいバルブを供給する。

供应新的阀门。 - 中国語会話例文集

私の両親は共働きです。

我父母都上班。 - 中国語会話例文集

新しく買ったバイクで遠出する。

骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集

新しい番号を作るべきですか？

应该创建新号码吗？ - 中国語会話例文集

入り口に新しい看板を立てた．

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

どこでバスに乗ったらよいか尋ねました。

询问了应该在哪里坐巴士。 - 中国語会話例文集

直射日光の当たらない場所に保管する。

保存在阳光照射不到的地方。 - 中国語会話例文集

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。

睡一觉之后想了想，得出了结论。 - 中国語会話例文集

それは幅広い客層をもたらします。

那样会带来广大的客户群。 - 中国語会話例文集

私が働きたいと思う場所で働きたい。

我想在我想工作的地方工作。 - 中国語会話例文集

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。

如果那个是动物的语言会是怎么样呢？ - 中国語会話例文集

1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。

如果1个是72日元的话，我准备立即买1000个。 - 中国語会話例文集

どこでバスに乗ったらよいか尋ねました。

我问了一下在哪里坐巴士最好。 - 中国語会話例文集

職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る．

车间有人病了，我就去顶班。 - 白水社 中国語辞典

子供の姿を見たら，心がやっと晴れ晴れした．

我看到孩子，心里才豁朗起来。 - 白水社 中国語辞典

これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか？

这该用什么词儿来形容形容呢。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を壊したら，価格を定めて弁済しなければならない．

破坏了公物，要作价赔偿。 - 白水社 中国語辞典

出荷の準備が出来たら誰に連絡すればよいでしょうか?

我们准备好发货的话跟谁联系好呢？ - 中国語会話例文集

君がもしでたらめを並べるならば，私はただではおかない．

你要是胡说八道，我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典

もし仕事がうまくいったら，あなたにお礼を申さねばなりません．

如果办成了，我得谢候谢候你。 - 白水社 中国語辞典

ほかの場所で働くのを控える。

不要在别的地方工作。 - 中国語会話例文集

どこでバスを降りたらよいか教えて。

请告诉我在哪里下车比较好？ - 中国語会話例文集

そこは一度見たら忘れられない場所です。

那里是看了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是去了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

自分が働きたい場所で働きたい。

我想在自己想工作的地方工作。 - 中国語会話例文集

自分が働きたい場所で働きたい。

我想在自己想要工作的地方工作。 - 中国語会話例文集

そこは一度見たら忘れられない場所です。

那里是只看一次就忘不掉的地方。 - 中国語会話例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是只到过一次就忘不掉的地方。 - 中国語会話例文集

明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。

明天一下课马上去打工。 - 中国語会話例文集

近い場所だったら応援に行きたかった

如果是很近的地方的话想去加油。 - 中国語会話例文集

君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない．

你摆架子，群众就不买你的账。 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。

如果不能发出声音的话，好像换电池就能发出声音了。 - 中国語会話例文集

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

如果我今天不得不去上班的话请通知我。 - 中国語会話例文集

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。

如果不出声音了，换一下电池好像就会出声了。 - 中国語会話例文集