「したん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。

有很多不能适应啊，说不了话之类的不安。 - 中国語会話例文集

この電話はたった今までおかしくなかったのに，どうして壊れたんだろう？

这个电话刚才还是好好儿的，怎么坏了？ - 白水社 中国語辞典

彼はたった半時間話しただけで，その後は討論にした．

他就讲了半个小时，下边就讨论了。 - 白水社 中国語辞典

行列して米を買ったが，たった10人しか順番が回らなかった．

排队买米，才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典

文化館（大衆が文化活動を行なったり娯楽を楽しむために設けられた施設）．

文化馆 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はすぐ手当てをしたため，たいへん早く全快した．

他的病因治疗及时，故很快痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。

笑着、哭着、吃东西，想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集

みんなが元気なので安心しました。

大家都很有精神我就放心了。 - 中国語会話例文集

部品が損失したり破損していないか点検する。

检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！

她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典

今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。

这次被任命到大阪分公司工作，现在来赴任了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に仕事をしたスタッフはみんな親切であった。

和我一起工作的员工都很亲切。 - 中国語会話例文集

絵を描くのも楽しかったし、みんなで作品を作ることも楽しかった。

我画画很开心，大家一起创作作品也很开心。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

私はその試験に申し込んだ。

我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集

写真を楽しんでください。

请期待照片。 - 中国語会話例文集

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

私はどんな病気でも診察します．

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなまやかしを信じない．

我不信这个邪。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。

我们和孙子们难得地度过了欢乐的时光。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ新たな自分

尚未发现的新自我 - 中国語会話例文集

安全のための帽子

为了安全的帽子 - 中国語会話例文集

その原因を知りたい。

我想知道那个原因。 - 中国語会話例文集

私は人事担当です。

我是人事负责人。 - 中国語会話例文集

君が死んだ夢を見た。

我梦见你死了。 - 中国語会話例文集

研修期間だった。

我在实习期。 - 中国語会話例文集

私も探検が好きです。

我喜欢探险。 - 中国語会話例文集

あなたには教えません。

我不教你。 - 中国語会話例文集

ポンペイの市民たち

庞贝的市民们。 - 中国語会話例文集

私は探検家です。

我是探险家。 - 中国語会話例文集

ふくれ上がった自尊心

膨胀的自尊心 - 中国語会話例文集

読んだり書いたりする。

看看书写写字。 - 中国語会話例文集

原則禁止されてきた。

原则上禁止。 - 中国語会話例文集

まったく話にならんな。

真是不像话。 - 中国語会話例文集

電車は満席だった。

电车坐满了。 - 中国語会話例文集

たくさんの種類がある。

有很多种类。 - 中国語会話例文集

たくさん種類がある。

有很多种类。 - 中国語会話例文集

好印象を感じた。

感到了好印象。 - 中国語会話例文集

昨日は死んでいた。

昨天已经死去。 - 中国語会話例文集

死んでたまるか。

不能就这么死了。 - 中国語会話例文集

口げんかが生じた．

发生了一场口角 - 白水社 中国語辞典

船は沈んで行った．

船沉了下去。 - 白水社 中国語辞典

新政権が生まれた．

新政权出世了。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん賢い．

这孩子很聪明。 - 白水社 中国語辞典

仕事に合った訓練．

对口训练 - 白水社 中国語辞典

少年先鋒隊の旗．

队旗 - 白水社 中国語辞典

重慶市忠県にある地名．

㽏井沟 - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典