「したん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

他对父母亲的憎恶开始减少。 - 中国語会話例文集

実行時間は私たちの予想より長い。

实行的时间比我们预计的要长。 - 中国語会話例文集

これは私たち二人だけの秘密だよ。

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。 - 中国語会話例文集

私たちは今英語の授業中です。

我们现在在上英语课。 - 中国語会話例文集

私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。

交给我们吧。会让她感动给你看的。 - 中国語会話例文集

私はその老人に前にどこかであったことがある。

我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。

我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集

その時私は自分の母親を手伝っていた。

那个时候我给妈妈帮忙。 - 中国語会話例文集

男性が私たちの方に向かって来ている。

男人正向我们这边过来。 - 中国語会話例文集

彼らの行動は好印象を与えた。

他们的行动留下了好印象。 - 中国語会話例文集

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。

我想用自己的眼睛从宇宙上面看地球。 - 中国語会話例文集

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集

私たちはこれらの言葉を使って文を作る。

我们使用这些单词写文章。 - 中国語会話例文集

発芽を促進させるために種を浸けておく。

为了促进发芽事先浸泡种子。 - 中国語会話例文集

これが私が１時間前にやっていたことです。

这个是我一个小时前做的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは全部を買う余裕はない。

我们没有全部都买下来的富余。 - 中国語会話例文集

化石燃料は私たちの生活に必要だ。

化石燃料对我们的生活都是必要的。 - 中国語会話例文集

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。

遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集

私は自分にそのことを理解させた。

我让我自己理解了那件事。 - 中国語会話例文集

私は月曜夜にあなたに電話するだろう。

我会在周一给你打电话的吧。 - 中国語会話例文集

私がとても気に入ったのは、最後の文です。

我非常喜欢的是最后的句子。 - 中国語会話例文集

私の友人が遊びに来たがっている。

我朋友想来玩。 - 中国語会話例文集

私たちの動きに警察が感づいている。

警察已经觉察到了我们的行动。 - 中国語会話例文集

私は弁のところで水を止めた。

我在阀门的地方止住了水。 - 中国語会話例文集

私は彼と今度映画に行きたいです。

我想下次和他一起去看电影。 - 中国語会話例文集

彼は以前働いていた会社のボスです。

他是我以前工作过的公司的老板。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表になった。

她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを私に聞かせて下さい。

请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集

私たちはこの時間に行く事も可能です。

我们也可以在这个时间去。 - 中国語会話例文集

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

私とあなたには共通点がいくつかあります。

我和你有一些共同点。 - 中国語会話例文集

私はまだまだこれから頑張りたい。

我今后还想更加努力。 - 中国語会話例文集

警察はビルの不法占拠者を退去させた。

警察散去了非法占用这座建筑的人。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に取り組む必要がある。

我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集

私たちはその延長に合意する。

我们就那个的延长达成了共识。 - 中国語会話例文集

私たちはその基準を統一する必要がある。

我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集

私たちは暇な時、よくその公園に行きます。

我在闲暇的时候常去那个公园。 - 中国語会話例文集

私たちは月末にキャンプに行きます。

我们月底去野营。 - 中国語会話例文集

私は7月に急性膵炎になった。

我7月份得了急性胰腺炎。 - 中国語会話例文集

私はあなたがいるからここで頑張れます。

我因为有你在，所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集

私はあなたが早く元気になることを祈っています。

我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集

私はあなたにいくつか相談があります。

我有一些想找你商量的事情。 - 中国語会話例文集

このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。

这个电脑启动很慢，让我困扰了。 - 中国語会話例文集

その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。

结果我被建议接受大肠的精密检查。 - 中国語会話例文集

それは検討対象から取り除かれた。

那被从商讨对象之中剔除了。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい経験になった。

那对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

それは私にとってすごく勉強になった。

那对我来说让我学到了很多。 - 中国語会話例文集

私は鞄をその机の上に置いた。

我把包放在了那个桌子上。 - 中国語会話例文集

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集

私はこの曲を以前聴いたことがあります。

我之前听过这首曲子。 - 中国語会話例文集