「しちしちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは私に過ちを認めるように無理強いする．

他们压我承认错误。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを一つにせずに勝利はできるか？

不一心能胜利吗？ - 白水社 中国語辞典

幼いうちに身につけた彼女の技は確かである．

她的幼功扎实。 - 白水社 中国語辞典

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

左官たちはセメントを均等に地面に敷く．

泥工们把水泥匀称地铺在地面上。 - 白水社 中国語辞典

戦場に硝煙が立ちこめ，砲火が天に連なる．

战场硝烟弥漫，炮火连天。 - 白水社 中国語辞典

彼らは故意に私たちに意地悪をする．

他们专门找我们的麻烦。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．

正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典

水に落ちた人が水の中で必死にもがく．

落水的人在水里挣命。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは植林するために山に登る．

同学们上山去植树。 - 白水社 中国語辞典

家に引きこもり外出せず，側近たちに惑わされる．

深居简出，为左右蒙蔽。 - 白水社 中国語辞典

この処理の一例を図25に示す。

图 25示出了该处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は祖母達と一緒に行った。

我和奶奶她们一起去的。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

体調を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

気分は最高潮に達した。

心情好到了极点。 - 中国語会話例文集

遅いチェックインになるでしょう。

入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集

お口に合いますでしょうか。

合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

もう中国に行ってしまった。

已经去中国了。 - 中国語会話例文集

一直線にしてください。

请整成一条直线。 - 中国語会話例文集

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

初めに歯全体をチェックします。

首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集

他の歯の治療を先にします。

首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集

そこに一匹の犬が現れました。

那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

休暇中に申し訳ない。

很抱歉，在你放假时打扰了。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

私の家には一台車がある。

我家有一辆车。 - 中国語会話例文集

今日、中国に着きました。

今天抵达了中国。 - 中国語会話例文集

傷害致死罪について

关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集

話す際には注意してください。

说话时请注意。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

時に厳しい一面がある。

有时会很严厉。 - 中国語会話例文集

急げば、３日で入荷します。

着急的话，可以在3天后到货。 - 中国語会話例文集

中国に旅行したことがあります。

我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

夏休みに友達と水遊びをした。

暑假和朋友玩水了。 - 中国語会話例文集

早朝散歩に行きました。

我早晨去散步了。 - 中国語会話例文集

道に迷ったら連絡してください。

迷路的话请联系我。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

すでに朝ご飯を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

一晩中カラオケにいました。

我一整晚都在唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集

これはわたしには小さすぎます。

这个对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

週に一度外食をする。

我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集