「しちちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

人柄が慎重である．

为人小心 - 白水社 中国語辞典

共振空調．≒谐振腔．

谐振空腔 - 白水社 中国語辞典

労働者住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

星际站 - 白水社 中国語辞典

細菌性食中毒．

细菌性食物中毒 - 白水社 中国語辞典

建築物を修復する．

修复建筑物 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある地名．

宣城 - 白水社 中国語辞典

（外国商人と中国人の商取引の仲立ちをする中国人・コンプラドールなどを指し）偽毛唐．

假洋鬼子 - 白水社 中国語辞典

アマチュア選手．

业余运动员 - 白水社 中国語辞典

協定調印式．

协定签字仪式 - 白水社 中国語辞典

ワクチンを接種する．

接种疫苗 - 白水社 中国語辞典

飲食や日常生活．

饮食起居 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

景勝の観光地．

游览胜地 - 白水社 中国語辞典

口を極めて称賛する．

极口揄扬 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

宇宙站 - 白水社 中国語辞典

甘粛省にある地名．

嘉峪关 - 白水社 中国語辞典

‘园丁’精神を発揮する．

发挥园丁精神 - 白水社 中国語辞典

((経済))原始的蓄積．

原始积累 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名．

栎阳 - 白水社 中国語辞典

山東省にある地名．

郓城 - 白水社 中国語辞典

オペレーションズリサーチ．

运筹学 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

被災地を支援する．

支援灾区 - 白水社 中国語辞典

帳簿上の損失．

账面损失 - 白水社 中国語辞典

行進の歩調で歩く．

走正步 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

人生を直視する．

正视人生 - 白水社 中国語辞典

（山脈の）一支脈．

一支山脉 - 白水社 中国語辞典

知識が貧弱である．

知识贫乏 - 白水社 中国語辞典

知識を探求する．

探求知识 - 白水社 中国語辞典

河南省にある地名．

滍阳 - 白水社 中国語辞典

中立を厳守する．

严守中立 - 白水社 中国語辞典

連絡を中止する．

中止联系 - 白水社 中国語辞典

古典に注釈をつける．

注解古书 - 白水社 中国語辞典

品質に注意する．

注意质量 - 白水社 中国語辞典

自治権を行使する．

行使自治的权力 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある地名．

枞阳 - 白水社 中国語辞典

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。

我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集

一方の閾値TH1は相関値出力のピーク値をFFTタイミングとして使用され、他方の閾値TH2は最大遅延の検出に使用され、相関値出力が閾値TH1を越えてから閾値TH2を下回るまでの期間が遅延時間T2として推定される。

另一个阈值 TH2用来检测最大延迟时间。 从相关数值输出超出阈值 TH1的点到它变成阈值 TH2的点的期间被估计为延迟时间 T2。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の父は食糧倉庫の番をしている．¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕＝彼は1人で犯人を何人か監視する．

他爸爸在看守粮库。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、図12は、IQコンスタレーションを示している。

具体讲，图 12示出 IQ星座图。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞記者はちょっとしたうわさにも耳が早い。

新闻记者即使对很小的传闻也很灵通。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ全員仕事をしています。

我们都还在工作。 - 中国語会話例文集

私たちは今日新出単語を10個習いました。

我们今天学习了10个新出的单词。 - 中国語会話例文集

私たち、来春、結婚することになりました。

我们决定明年春天结婚了。 - 中国語会話例文集

会議出席者たちはその提案に賛成した。

出席会议的人们对那个提案表示赞成 - 中国語会話例文集