「しちち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（多く賃上げを指し）賃金調整．

工资调整 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

光明に満ちた大道，輝かしい道．

光明大道 - 白水社 中国語辞典

土地をちょっとならしなさい．

把地平一平。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆彼を重用した．

干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

橋はちょうど施工中である．

桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典

彼のみぞおちを一蹴りしてやった．

给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典

心中ちょっぴりやましい．

心里有点儿虚。 - 白水社 中国語辞典

牧畜地をつぶして耕地にする．

毁牧造田 - 白水社 中国語辞典

張さんの顔はしわくちゃだ．

老张脸上满是皱纹。 - 白水社 中国語辞典

皆さんちょっと注意してください．

请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは2日間汽車に乗った．

我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである．

她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典

彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．

他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典

あの当時私の父はしょっちゅう失業していた．

那时我父亲时常失业。 - 白水社 中国語辞典

勘違いしました。

我误会了。 - 中国語会話例文集

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

我们冷静之后再谈话吧。 - 中国語会話例文集

私たちは何時に待ち合わせしましょうか？

我们几点见面呢？ - 中国語会話例文集

昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？

午饭前还是饭后准备茶呢？ - 中国語会話例文集

私たちは知り合って30年が経ちました。

我们认识已经过了30年了。 - 中国語会話例文集

私たちは知り合ってから30年が経ちました。

我们从认识开始已经过了30年了。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。

你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集

指示書の原本は７月１１日に渡します。

原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集

（しゃべる調子が）はっきりとした響きを持ち力強い．

铿锵有力 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはちょうど忙しく出発の準備をしている．

她们正在忙着准备出发。 - 白水社 中国語辞典

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

太郎の父親の鈴木さんは、私の父の友達です。

太郎的父亲铃木是我爸爸的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはそれに一丸となって立ち向かう。

我们团结一致应付那个。 - 中国語会話例文集

私たちは近いうちにミーティングを行なう。

我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集

旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．

父母官 - 白水社 中国語辞典

当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．

当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典

私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた．

我们靠边儿站，让开了中间的路。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、楽しく演奏しました。

我们开心地演奏了。 - 中国語会話例文集

まだ昼食中ですか？

还在吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

腰掛けて見ている父

坐着看的父亲 - 中国語会話例文集

私たち運がいいわね。

我们很幸运啊。 - 中国語会話例文集

将来のエリートたち

将来的精英们 - 中国語会話例文集

私はどちらも好きです。

我哪个都喜欢。 - 中国語会話例文集

詳細はこちらです。

详情见此处。 - 中国語会話例文集

知りたいのはこっちだ。

我想知道的是这个。 - 中国語会話例文集

出産に立ち会う。

目睹分娩。 - 中国語会話例文集

私たちはまた会えます。

我们还能见面。 - 中国語会話例文集

炎症が落ち着く。

炎症稳定。 - 中国語会話例文集

私たちは悩んでいる。

我们在烦恼着。 - 中国語会話例文集

私たちは迷っている。

我们在迷惑着。 - 中国語会話例文集

明日日本を発ちます。

我明天离开日本。 - 中国語会話例文集

彼は支店を立ち上げた。

他建了支店。 - 中国語会話例文集

私たちは追いつける。

我们能追上。 - 中国語会話例文集

私たちは前に進める。

我们向前推进。 - 中国語会話例文集