| 意味 | 例文 |
「しちど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29595件
あなたたちは私に同行してください。
请你们和我一起去。
- 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してもらいます。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブを行いました。
我们的乐队举行了现场演出。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブコンサートを行いました。
我们的乐队进行了现场音乐会。 - 中国語会話例文集
大腸菌による食中毒が頻発しています。
屡次发生由大肠杆菌引起的食物中毒。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。
你的突然造访吓了我们一跳。 - 中国語会話例文集
私たちはその荷物を船に届けました。
我们把那个行李送上了船。 - 中国語会話例文集
私たちは既にその荷物を船に届けました。
我们已经把那个行李送上船了。 - 中国語会話例文集
私たちは共同してその作業を進める。
我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道まで飛行機で行きました。
我们坐飞机去了北海道。 - 中国語会話例文集
あなたからの通知を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集
私の子供たちも夏休みを満喫しています。
我的孩子们也正享受着暑假。 - 中国語会話例文集
私たちの活動状況を連絡します。
我会把我们的活动状况告诉你。 - 中国語会話例文集
思わず子供たちの将来を祈りました。
我没有思考就为孩子们祈祷了未来。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて共同研究をしたい。
我们想就那个进行共同研究。 - 中国語会話例文集
私たちは写真を撮ったので、今度送ります。
我们拍了照片，下次发给你。 - 中国語会話例文集
子供達を連れて毎日外出しています。
我每天带着孩子出门。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの要望通りに手配します。
我们会按照你的要求来安排。 - 中国語会話例文集
私たちは今度こそバーベキューをしよう。
我们下次一定要烧烤啊。 - 中国語会話例文集
私たちは今度こそ遊びましょう。
我们下次一定要一起玩啊。 - 中国語会話例文集
私たちは今度釣りに行きましょう。
我们下次去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集
食中毒に充分注意してね！
要十分注意食物中毒啊！ - 中国語会話例文集
一年に一回は人間ドックを受診してください。
请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集
彼女は衣装店にチャイナドレスを注文した。
她在服装店订购了旗袍。 - 中国語会話例文集
労働損失日数は合計100日近くに達した。
労働損失日数合计将近达到了100天。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
我们互相交换了邮件地址。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
私たちは子供の頃からずっと仲良しです。
我们从小时候就一直是好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した．
她把孩子安顿好后，才去上班。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは隠れん坊をして，四方に分かれて隠れた．
孩子们捉迷藏，分散到四处藏躲起来。 - 白水社 中国語辞典
過ちを犯した同志をあざけってはいけない．
不应耻笑犯了错误的同志。 - 白水社 中国語辞典
猟師は子供たちを引率して森から出て行った．
猎人带领孩子们走出了森林。 - 白水社 中国語辞典
食堂のテーブルを持ち出してはいけない．
食堂里的饭桌不能搬出去。 - 白水社 中国語辞典
学習資料を同志たちにそれぞれ配る．
把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎回読むごとに新しい感動があった．
我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典
指導者の中核，中心的なリーダー．
领导骨干 - 白水社 中国語辞典
彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした．
他掴了我两巴掌。 - 白水社 中国語辞典
子供たちを甘やかして間食させてはいけない．
不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはアスファルトを溶かしている．
工人们在化柏油。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた．
他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1度顔を合わしたことがある．
我们见过一次面。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しげに子供たちに向かって声をかけた．
他亲热地向孩子们打着招呼。 - 白水社 中国語辞典
打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない．
确立了的制度应该严格执行。 - 白水社 中国語辞典
子供は年をとった父母（祖父母）を扶養しなければならない．
子女应当赡养老人。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．
手脚不干净 - 白水社 中国語辞典
読者の皆様からのご意見をお待ち致しております．
敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典
夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない．
你夜间走路，要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典
同志たちは山に入ってから，断固として困難と闘う．
同志们进山后，硬是和困难斗。 - 白水社 中国語辞典
私たちの結婚の日取りが決まりました．
我们结婚有日子了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ．
我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
