「しち諄さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あちこち捜し回る．

东找西摸东寻西找 - 白水社 中国語辞典

草々として立ち去る．

匆匆而去 - 白水社 中国語辞典

憤然として立ち去る．

愤然离去 - 白水社 中国語辞典

先知覚者，先覚者たち．

先知先觉 - 白水社 中国語辞典

憤然として立ち去る．

悻然而去 - 白水社 中国語辞典

ぷんぷんして立ち去る．

悻悻而去 - 白水社 中国語辞典

プリント地，更紗，印花布．

印花布 - 白水社 中国語辞典

私は１１歳です。

我11岁。 - 中国語会話例文集

私は１３歳です。

我13岁。 - 中国語会話例文集

強いて一致させる．

强求一律 - 白水社 中国語辞典

先知先覚，先覚者たち．

先知先觉 - 白水社 中国語辞典

（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る．

一怒而去 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない．

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

２０１３年に仕事しましたか？

2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は静かに立ち去りました。

她静静地离去了。 - 中国語会話例文集

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

もう２１歳になりました。

我已经21岁了。 - 中国語会話例文集

最近一冊の本を買いました。

我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集

本を一冊読み終えました。

我读完了一本书。 - 中国語会話例文集

ここに新しい本が一冊あります。

这里有本新书。 - 中国語会話例文集

彼はしょんぼりと立ち去った。

他垂头丧气的离开了。 - 中国語会話例文集

私より一歳だけ年上ですね。

你只比我年长一岁。 - 中国語会話例文集

口先だけで実行しない．

口惠而实不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

私の兄が本を一冊くれた。

哥哥给了我一本书。 - 中国語会話例文集

彼は私に一冊の本をくれた。

他给了我一本书。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

議事録は周知されている。

议事录是众所周知的。 - 中国語会話例文集

彼は一冊の雑誌を読んでいる。

他读着一本杂志。 - 中国語会話例文集

彼女は次第に遠くへ立ち去った．

她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典

作家・詩人・批評家たち．

作家、诗人、批评家们 - 白水社 中国語辞典

（1年に1度作物が実る→）一年一作．

一年一熟 - 白水社 中国語辞典

彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた．

他们要谈什么事，把我支开。 - 白水社 中国語辞典

L1信号は1．57542GHzのキャリア周波数に配置され、L2信号は1．2276GHzに配置され、L3信号は1．38105GHzに配置され、L4信号は1．379913GHzに配置され、L5信号は1．17645GHzに配置される。

L1信号位于 1.57542GHz的载波频率上，L2信号位于 1.2276GHz上，L3信号位于 1.38105GHz上，L4信号位于 1.379913GHz上，以及 L5信号位于 1.17645GHz上。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は毎日寂しい思いをしています。

我每天都很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく腰を下ろしてから立ち去った．

他坐了一会儿就走了。 - 白水社 中国語辞典

今年の４月で６１歳になりました。

我在今年的4月份到61岁了， - 中国語会話例文集

写真は隣通しに配置されます。

把照片放在旁边的通道上。 - 中国語会話例文集

君が１３セント節約したとして

如果你节约了13美分 - 中国語会話例文集

口先だけで承服するが心では信服しない．

口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典

図7に示したように、各ファイルの先頭には「moov」が配置され、以降、「mdat」と「moof」が交互に配置される。

如图 7所示，“moov”被设置在每个文件的头部处且然后交替地设置“mdat”和“moof”。 - 中国語 特許翻訳例文集

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。

我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集

土地再評価差額金は大幅に減少した。

土地重估价溢额大幅下降了。 - 中国語会話例文集

私はゴミ箱から一冊の本を見つけました。

我从垃圾箱里找到了一本书。 - 中国語会話例文集

私は先生に本を一冊あげました。

我给了老师一本书。 - 中国語会話例文集

彼は名刺を1枚残して立ち去った．

他留了一张名片就走了。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている．

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

係官はバナナを受け取って立ち去りました。

行政官员拿了香蕉就离开了。 - 中国語会話例文集

横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。

战胜横纲，获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集