| 例文 |
「しって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1539件
ガス欠にも関わらず、この車は走っている。
尽管没油了，但是这辆车还在跑着。
- 中国語会話例文集
しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。
但是，东京的热还惨杂着湿气。 - 中国語会話例文集
あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。
在那个早上第一次认知到了贫困的意思。 - 中国語会話例文集
彼は若いけれども、多くのことを知っている。
他虽然年轻，但是知道很多事情。 - 中国語会話例文集
この日は何の日か知っていますか？
你知道这个日子是什么日子吗？ - 中国語会話例文集
彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。
你知道她是什么时候在哪里出生的吗？ - 中国語会話例文集
彼女が子供のころから知っています。
从她小时候起我就认识她。 - 中国語会話例文集
彼らは今公園を走っています。
他们现在在公园里跑步。 - 中国語会話例文集
彼らは今公園を走っていますか。
他们现在在公园里跑步吗？ - 中国語会話例文集
彼らは今公園を走っていません。
他们现在没有在公园里跑步。 - 中国語会話例文集
たくさんの英単語を知っています。
我知道很多英语单词。 - 中国語会話例文集
最近一回当たり5～6キロを走っています。
我每次跑5~6公里。 - 中国語会話例文集
英語を話す事は難しいと知っていました。
我得知用英语说话是很难的。 - 中国語会話例文集
彼を子供の頃から知っています。
我从他小的时候就认识了。 - 中国語会話例文集
今日も空に光の線が走っています。
今天的阳光再次划过天空。 - 中国語会話例文集
彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。
他知道她今天来这里吗？ - 中国語会話例文集
彼女があなたを知っていることは明らかだ。
她明显知道你。 - 中国語会話例文集
ジョン先生が忙しいことを知っていますか?
你知道约翰老师很忙吗？ - 中国語会話例文集
18年前からずっと彼を知っている。
我从18年前就一直认识他。 - 中国語会話例文集
あなたが食べたいものを知っています。
我知道你想吃什么。 - 中国語会話例文集
それを見て明日は晴れることを知った。
我看了那个知道了明天是晴天。 - 中国語会話例文集
それを知らなかったので、それを知って驚いた。
因为我想了解那个，了解之后很惊讶。 - 中国語会話例文集
山田太郎という人物を知っています。
我知道山田太郎这个人物。 - 中国語会話例文集
彼は各種の草花の性質を知っている．
他懂得各种花草的脾气。 - 白水社 中国語辞典
たとえ実験が失敗しても，教訓になる．
便是试验失败了，也会得到教训。 - 白水社 中国語辞典
彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません．
他知道吗？—不，他不知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は知らないでしょう？—いいえ，彼は知っていますよ．
他不知道吧？—不，他知道。 - 白水社 中国語辞典
不適切な点があれば，ご叱正をお願いします．
有不当之处，务请指正。 - 白水社 中国語辞典
彼女は質素でしかも上品な服を着ている．
她穿着一身非常朴素大方的衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼女は男を扱う秘訣を知っている．
她知道待遇男人的秘决。 - 白水社 中国語辞典
彼は100メートルを走って1等を取った．
他跑百米得了第一。 - 白水社 中国語辞典
中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある．
里边垫了两层防潮的油纸。 - 白水社 中国語辞典
自動車が体のそばを疾駆して行った．
汽车从身边飞驰而过。 - 白水社 中国語辞典
馬の群れは大草原を疾駆している．
马群飞驰在大草原上。 - 白水社 中国語辞典
重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．
腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典
黄土高原には谷間が縦横に走っている．
黄土高原沟壑纵横。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しびっこを引き引き歩いて来る．
他一拐一拐地走来。 - 白水社 中国語辞典
子供は生まれながら乳を吸うことを知っている．
小孩儿一生下来就会裹奶。 - 白水社 中国語辞典
彼は走って体じゅうから汗が流れ落ちた．
他跑得浑身汗淋淋的。 - 白水社 中国語辞典
彼は走ってハアハアとあえいでいた．
他跑得哼哧哼哧地直喘。 - 白水社 中国語辞典
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている．
我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典
失敗しても，彼は落胆したことがない．
在挫折面前，他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典
彼は脳貧血になって，何度か失神した．
他患脑贫血，昏厥过几次。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと質素な生活をしてきた．
他一直过着俭朴的生活。 - 白水社 中国語辞典
死刑の執行に当たって無実を訴える．
临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない．
你先冷静冷静吧，不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典
この病気は大した病でないことは知っている．
这病，我知道不是什么了不起的大病。 - 白水社 中国語辞典
遠くの線路上を，汽車が走って行った．
远远的铁道线上，有一列火车开过。 - 白水社 中国語辞典
死刑の執行に当たって無実を訴える．
临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
早朝4時に，彼はもう起きて執筆を始めた．
凌晨四点，他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
