「しつご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しつごの意味・解説 > しつごに関連した中国語例文


「しつご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1394



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>

つごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。

能告诉我什么时候能收到信吗? - 中国語会話例文集

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。

大家都不方便的话,请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

あなたの明日の都合はどうですか?

你明天有空吗? - 中国語会話例文集

あなたのご都合を教えて下さい。

请告诉你的安排。 - 中国語会話例文集

遺伝子接合実験を行う

進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集

あなたのご都合がつき次第

只要您方便,就 - 中国語会話例文集

明日は都合はいいですか。

你明天方便吗? - 中国語会話例文集

私はこの日は都合が付きません。

我这天没安排。 - 中国語会話例文集

今週は木曜日が都合が良いです。

我这周四方便。 - 中国語会話例文集


ドイツ語の習得が早いですね!

你学德语学得很快啊。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合をお知らせ下さい。

请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集

出獄できるように救援する.

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

およそいつごろその図面を送っていただけるのでしょうか?

你大概什么时候可以把设计图发送给我呢? - 中国語会話例文集

仕事の都合で、新婚旅行は5月ごろ行くそうだ。

听说因为工作的原因,5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集

先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。

感谢您前些天订购了两件R2 Master的耳机。 - 中国語会話例文集

つごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。

您什么时候能给出答复,我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。

不是部分接合而是整体接合了。 - 中国語会話例文集

境界の接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。

边界不是部分连接,而是完全相交。 - 中国語会話例文集

大きな薄黒いせり出した岩が,ごつごつと重なっている.

一大片暗淡的悬岩,嶙嶙峋峋的。 - 白水社 中国語辞典

もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。

如果不方便,换另一天吗? - 中国語会話例文集

彼ら2人は同時に入獄し,一緒に出獄した.

他们两个同时入狱,又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同時に入獄し,一緒に出獄した.

他们两个人同时入狱,又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典

もし何か不都合があれば私に連絡してください。

如果有什么故障的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集

本日ご注文の商品を発送いたしました。

我今天发送了您订购的商品。 - 中国語会話例文集

しかし私は貴方の都合に合わせます。

但是我会配合您的时间。 - 中国語会話例文集

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。

我下决心无论如何都要学会德语。 - 中国語会話例文集

もし彼が承知してくれたら都合がよい.

如果他答应就好办了。 - 白水社 中国語辞典

詳しくは後日ご連絡申し上げます。

详情将于后日进行联络。 - 中国語会話例文集

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。

这个星期二我没有时间了。 - 中国語会話例文集

もし都合がついたら月曜日に会いましょう!

如果有时间的话周一见吧! - 中国語会話例文集

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。

如果你方便的话,请参加。 - 中国語会話例文集

一身上の都合で、離職させていただきました。

因为自身的原因而辞职了。 - 中国語会話例文集

彼は活動的で、週末ごとに外出している。

他很活跃,一到周末就出去。 - 中国語会話例文集

何時頃がご都合よろしいでしょうか。

您几点方便呢? - 中国語会話例文集

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。

不能去参加研究会了。 - 中国語会話例文集

都合のよい時に一度話し合いましょう!

得便谈一谈吧! - 白水社 中国語辞典

手術後の意識不明が4日持続した.

手术后的昏迷接续了四天。 - 白水社 中国語辞典

彼はドイツ語に精通していると吹聴している.

他自称通晓德文。 - 白水社 中国語辞典

光信号は、導波路1204からマイクロリング1202へとエバネッセント結合(または一時的に結合)する。

光学信号渐逝地从波导 1204耦合到微环 1202中。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像結合キー603を押下すると、画像データ結合設定画面(図示省略)が表示される。

当按下图像组合按键 603时,显示图像数据组合设置画面 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

排紙トレイ124には印刷後の用紙が排出される。

排纸托盘 124在打印后递送纸张片材。 - 中国語 特許翻訳例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

首先希望你你把方便的时间告诉我。 - 中国語会話例文集

もし不都合があったら教えて下さい。

如果不方便的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。

你方便的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集

なにかの都合でメールを受信できませんでした。

我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集

本日ご注文の商品を発送いたします。

我今天会发送您订购的商品。 - 中国語会話例文集

何か不都合がございましたらお知らせ下さい。

如果有什么故障的话就请通知我。 - 中国語会話例文集

それはあなたの都合に合わせて出荷して下さい。

请根据你的时间来发货。 - 中国語会話例文集

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか?

什么样种类的成分会和肽结合? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS