「しつそく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

露出不足．

曝光不足 - 白水社 中国語辞典

消息を絶つ。

断绝联系。 - 中国語会話例文集

露出速度，シャッター速度．

曝光速度 - 白水社 中国語辞典

いつ測定しますか。

什么时候测量啊。 - 中国語会話例文集

原則を慎んで守る．

恪守原则 - 白水社 中国語辞典

規則正しい生活．

有规律的生活 - 白水社 中国語辞典

規則正しく生活する．

有规律地生活 - 白水社 中国語辞典

私の説明不足

我的解释不充分 - 中国語会話例文集

私の説明不足

我解释的不足 - 中国語会話例文集

計測可能な品質

可以测量的商品 - 中国語会話例文集

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

遠足に参加しないつもりです。

不打算参加远足。 - 中国語会話例文集

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

大部分的法则都有强律和弱法两种。 - 中国語会話例文集

予測モード選択部211は、最も予測効率の高い予測モードを1つ選択し、その予測モードと予測画像を出力する。

预测模式选择部 211选择预测效率最高的预测模式，输出其预测模式和预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

5．通信速度切換運転モード

5、通信速度切换运转模式 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は実に消息通だ．

他消息特别灵通。 - 白水社 中国語辞典

123 通信速度設定部（通信速度設定手段、通信速度復帰手段）

123 通信速度设定部 (通信速度设定部、通信速度恢复部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最晚十一点出发。 - 中国語会話例文集

私の説明不足でした。

刚刚是我的解释不充足。 - 中国語会話例文集

政府は無利息資金を貸し付ける．

政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ．

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

妻には内緒でへそくりを貯める。

背着妻子偷偷地藏私房钱。 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆［の芯］を細く細く削った．

他把铅笔削得尖尖的。 - 白水社 中国語辞典

ニュース速報をお伝えします。

传达新闻速报。 - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する。

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

束の間の休息を楽しむ。

享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

交通規則は違反してはならない．

交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

図4Cに示す通信速度の条件4031は、閾値が通信速度7Mbpsである。

图 4C所示的通信速度的条件 4031为： 阈值为通信速度 7Mbps。 - 中国語 特許翻訳例文集

複数仮説動き補償予測（MCR）

多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

ソクラテス以前の哲学者

苏格底拉前的哲学家 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2个礼拜睡眠不足。 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2周睡眠不足。 - 中国語会話例文集

室温で測定は行われた。

进行了室温测定。 - 中国語会話例文集

私は一足の靴を買いたい。

我想买一双鞋。 - 中国語会話例文集

この靴は脚を細く見せる。

这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典

足が石にぶつかった，足を石にぶつけた．

脚碰上石头了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

我们对那个的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

それについての私の説明が不足していました。

关于那个我的说明不充分。 - 中国語会話例文集