「しつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週2つの面接があります。

我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集

こいつ調子のいい奴だな。

这家伙真会迎合别人啊。 - 中国語会話例文集

公使の区別がつかない。

做不出公使的区分。 - 中国語会話例文集

４月のいつ、ベトナムに行きますか。

四月几号去越南？ - 中国語会話例文集

管の周囲につばを取り付ける

给管子周围安装凸缘 - 中国語会話例文集

お客様のご質問について

关于客人的疑问 - 中国語会話例文集

アシの茎で笛を1つ作った．

用苇子做了一个鼻儿。 - 白水社 中国語辞典

美醜の区別がつかない．

不辨媸妍((成語)) - 白水社 中国語辞典

この靴は私が履くにはきつすぎる．

这双鞋我穿太紧。 - 白水社 中国語辞典

包頭・蘭州間の鉄道．

包兰铁路 - 白水社 中国語辞典

毎年の旱魃に打ち勝つ．

战胜连年干旱。 - 白水社 中国語辞典

図の下に説明がついている．

图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきの聾啞者だ．

他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

彼の体つきはよい，スーツを着ると格別はつらつとしている．

他的衣架好，穿上西服特别精神。 - 白水社 中国語辞典

楽しい夏休みでした。

是个高兴的暑假。 - 中国語会話例文集

その地震の最初の発生はいつでしたか。

那场地震最开始是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集

鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。

请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた．

他品味着她说的每一句话。 - 白水社 中国語辞典

私は質問をいくつか作成し、将来のプランについて話します。

我列出了一些问题就关于将来的计划来说明。 - 中国語会話例文集

宿泊施設について、次のことを確認して下さい。

关于住宿设施，请确定如下的事。 - 中国語会話例文集

彼は一つか二つのことしかしません。

他只做一两件事。 - 中国語会話例文集

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。

她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。 - 中国語会話例文集

私はついうっかりして，彼の足を踏みつけた．

我不小心，踩着他的脚了。 - 白水社 中国語辞典

靴の敷皮を1つ敷くと，靴はぶかぶかしなくなった．

垫上一个鞋垫，鞋就不大了。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの橋脚が巍然として屹立している．

有几个桥墩巍然峙立着。 - 白水社 中国語辞典

納期の延期の件について、了承いたしました。

关于延期交货的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する。

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨年の夏休みに，私は次々と3つの古典小説を読んだ．

去年暑假，我陆续看了三部古典小说。 - 白水社 中国語辞典

2つの政党は，1つが政権を担当し，他の1つは野党になる．

两个政党，一个在朝，一个在野。 - 白水社 中国語辞典

例えば、1つのOFDMシステムは、1つのフレーム当たり8つのシンボルを使用する一方、他のOFDMシステムは、1つのフレーム当たり14のシンボルを使用する。

例如，一种 OFDM系统可以采用每帧 8个符号，而另一种 OFDM系统可以采用每帧 14个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

２つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

これからこの3つについて説明したいと思います。

现在我想和大家说明一下这三项。 - 中国語会話例文集

私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。

我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

彼らは過去の生活にうつつを抜かしている．

他们迷恋过去的生活。 - 白水社 中国語辞典

この小説は面白い。

这本小说很有趣。 - 中国語会話例文集

外国の貧しい生活

外国的贫穷生活 - 中国語会話例文集

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

宿題の提出

作业的提交 - 中国語会話例文集

新入社員の面接

新员工的面试 - 中国語会話例文集

引越しの手続き

搬家的手续 - 中国語会話例文集

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

ゴミの分別をします。

我把垃圾分类。 - 中国語会話例文集

のんびりとした休日

悠闲的假日 - 中国語会話例文集

手術後の診断

手术后的诊断。 - 中国語会話例文集

あの日が懐かしいです。

我很怀念那天。 - 中国語会話例文集

シャンブレーのシャツ

牛仔衬衫 - 中国語会話例文集

あの鳥は美しいです。

那只鸟很美。 - 中国語会話例文集

そのペンを使いました。

我用了钢笔。 - 中国語会話例文集

そのお店に着きました。

到了那家店。 - 中国語会話例文集