「しつもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問にお答えします。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

それは難しい質問です。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

ひとつ質問してもいいですか。

我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

その質問を受けました。

我被问了那个问题。 - 中国語会話例文集

この質問はすごく易しいですね。

这个问题非常简单呢。 - 中国語会話例文集

これは素晴らしい質問です。

这是个很棒的问题。 - 中国語会話例文集

質問したいことがあります。

有想问的问题。 - 中国語会話例文集

繰り返し質問する人もいた。

也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集

彼は質問に答えました。

他回答了问题。 - 中国語会話例文集

質問をしてもいいですか？

可以提问吗？ - 中国語会話例文集

良い質問を期待しています。

期待着好的问题。 - 中国語会話例文集

Eメールで質問してください。

请用邮件提问。 - 中国語会話例文集

一つ質問してもいいですか？

可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

その質問について調査した。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に回答します。

我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

その質問にお答えします。

我来回答那个问题。 - 中国語会話例文集

もう一度、彼に質問してみます。

我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集

その質問には回答しかねます。

我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集

何でも質問して下さい。

无论什么都请向我提问。 - 中国語会話例文集

彼から質問がありました。

有来自他的疑问。 - 中国語会話例文集

仕様書についての質問票

关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集

彼らに質問されました。

我被他提问了。 - 中国語会話例文集

質問したいことが2つあります。

有两件想问的事情。 - 中国語会話例文集

質問してもいいですか。

可以问个问题吗？ - 中国語会話例文集

（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．

好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典

彼を質問攻めにした．

连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。

我们一直很感激您对日本的支持。 - 中国語会話例文集

私は単身よその土地にいるので，いつも子供のことを心配している．

我单身在外，心里总是牵挂着孩子。 - 白水社 中国語辞典

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。

如果上课期间有什么问题的话请举手提问。 - 中国語会話例文集

彼はいつも掛け値なしに断固として指導方針どおりする．

他总是不折不扣地坚决照领导方针去办。 - 白水社 中国語辞典

彼の真摯な励ましに，私はいつも感謝の気持ちを抱いている．

对他的诚挚的劝勉，我始终抱着感激的心情。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．

他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない．

他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典

この人はいつも表面はにこにこしているが内心は陰険である．

这个人总是笑里藏奸。 - 白水社 中国語辞典

（舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→）女性がいつも美しく若い．

年年小姐十八岁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで仕事をいい加減にしたことはなく，いつも真剣である．

他对工作向来不肯马虎，总是那么严肃认真。 - 白水社 中国語辞典

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。

没有人愿意借钱给总是借钱的人。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

この件について質問があります。

我对于这件事有疑问。 - 中国語会話例文集

先生に質問があります。

有对老师的疑问。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブの換算は、課金処理または、1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブの履行の一部として、アカウンティング・コンポーネント1206が信号で伝えることができる。

可由结算组件 1206告知优惠券或激励的兑换，作为计费处理或者优惠券或激励赎回的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

结果是我犯了两个平常都不会犯的错误。 - 中国語会話例文集

私に質問はありますか？

对我有问题吗？ - 中国語会話例文集

デンマークの夏も涼しいですか？

丹麦的夏天也很凉爽吗？ - 中国語会話例文集

それは面白い質問ですね。

那个真是有趣的问题呢。 - 中国語会話例文集