「しつりん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電車のつり革

电车的吊环 - 中国語会話例文集

つり線を修理する

修理吊线 - 中国語会話例文集

石炭産出量．

煤产量 - 白水社 中国語辞典

無質量電子

无质量电子。 - 中国語会話例文集

設立20周年

设立20周年 - 中国語会話例文集

圧力集団．

压力集团 - 白水社 中国語辞典

あなたにつり銭を差し上げます．

找你钱。 - 白水社 中国語辞典

1．2元のつり銭を差し上げます．

给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典

商人は物価をつり上げる．

商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典

先月、離婚をした。

我上个月离婚了。 - 中国語会話例文集

吉林省にある県名．

桦甸县 - 白水社 中国語辞典

そして、アンプ310の出力信号は出力ノードND312から出力される。

从输出节点 ND312输出放大器 310的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

吉林省にある地名．

三道崴子 - 白水社 中国語辞典

大自然の活力．

大自然的元气 - 白水社 中国語辞典

船員たちはつり柱からボートを下ろした。

船员们将小船从柱子上解了下来。 - 中国語会話例文集

つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。

吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．

按比例发展 - 白水社 中国語辞典

彼は補助紙幣とコインでつりをよこした．

他找来了毛票和硬币。 - 白水社 中国語辞典

日本人の天文・物理学者

日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集

電力増幅器5は、変調部4の出力を増幅し、出力信号として出力する。

功率放大器 5对调制单元 4的输出进行放大来生成 PA输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．

他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典

魚釣りをして何度か釣り上げたことがあるか？

钓鱼钓着过几次了？ - 白水社 中国語辞典

そのお祭りに参加しました。

我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集

のんびりと釣りを楽しむ。

悠闲地享受钓鱼。 - 中国語会話例文集

その理髪料金は3000円でした。

那个理发费用是3000日元。 - 中国語会話例文集

祭りを楽しんでください。

请好好享受节日庆典。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

彼はそのお祭りを楽しんだ。

他在那个集会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集

のんびりと釣りを楽しむ。

悠哉地享受钓鱼。 - 中国語会話例文集

そのお祭りを楽しんできてね。

你去那个庙会好好玩啊。 - 中国語会話例文集

本年度の収支が釣り合っている．

本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

ワンマン，独裁者，実力者．

铁腕人物 - 白水社 中国語辞典

発振器52は出力信号をPLL51へ戻すとともに、出力信号をスイッチ53に出力する。

振荡器 52将输出信号返回给 PLL 51，并且将输出信号输出到开关 53。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

牛の鼻に鉄輪を通してある．

牛鼻子上穿着铁圈儿。 - 白水社 中国語辞典

107 社外管理者用データ出力部（第二のログ出力手段）

107公司外管理者用数据输出部 (第二记录输出部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

これは診察料金です。

这个是诊察的费用。 - 中国語会話例文集

老舗の看板は実力がある．

老字号的招牌硬。 - 白水社 中国語辞典

411 STB出力映像信号

411 STB输出影像信号 - 中国語 特許翻訳例文集

近所に釣りをしに行った。

我去附近钓鱼了。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

彼女は物理を勉強している．

她念物理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書．

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

この写真は写り具合がよくない．

这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図32に示すように、サンプル1は中間サンプルとして「中間出力1A」を出力し、サンプル2は中間サンプルとして「中間出力2A」及び「中間出力2B」を出力し、サンプル3は中間サンプルとして「中間出力3A」及び「中間出力3B」を出力し、サンプル4は中間サンプルとして「中間出力4A」を出力する。

如图 32中所示，样本 1输出“中间输出 1A”作为中间样本。 样本 2输出“中间输出 2A”和“中间输出 2B”作为中间样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

この商品は電車のつり革広告で宣伝されます。

这个商品在电车的吊环广告上宣传。 - 中国語会話例文集