「しつろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結論に達した。

得出了结论。 - 中国語会話例文集

まったりくつろぎましょう。

悠闲地休息吧。 - 中国語会話例文集

昨日、自宅でくつろいでいました。

我昨天在家休息了。 - 中国語会話例文集

季節労働者．

季节工 - 白水社 中国語辞典

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

私は家でくつろいでいます。

我在家里放松着。 - 中国語会話例文集

私たちはくつろぐことが出来た。

我们很舒适。 - 中国語会話例文集

結論を申し上げると

从结论上来讲 - 中国語会話例文集

表に出ろコラァ！

喂，到前面去！ - 中国語会話例文集

弁証法的唯物論．

辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典

私たちは十分くつろぐことができました。

我们充分放松了。 - 中国語会話例文集

家に帰ってからくつろいでいました。

我回家之后就休息了。 - 中国語会話例文集

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我喜欢这里轻松自在的氛围。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不这么做的话会结露的哦。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた．

他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

その結論は出ましたか？

那个的结论出来了吗？ - 中国語会話例文集

それはある結論に達した。

那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集

その結論をお伝えします。

我来传达那个结论。 - 中国語会話例文集

先日録画したビデオを見た。

看了前几天录的视频。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

正しい結論が得られない．

得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

慌てて結論を下してはいけない．

不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典

軽率に結論を下してはいけない．

不要贸然下结论。 - 白水社 中国語辞典

結論の出し方が独断的である．

下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典

私たちは結論にたどり着いた。

我们到了结论这一步。 - 中国語会話例文集

結論をシンプルに伝える。

我会简单的说下结论。 - 中国語会話例文集

結露防止のためのテープを巻く。

为了防止凝固贴上胶带。 - 中国語会話例文集

技術労働者，技術工．≒技工((略語))．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

これは彼の内心の発露である．

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。

暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。 - 中国語会話例文集

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

“这真是一个舒适让人放松的房间！”她说。 - 中国語会話例文集

私はここで心を休めたい，私はここでゆったりとくつろぎたい．

我想在这里养养神。 - 白水社 中国語辞典

敵は毎日彼に対して脅迫し利益で釣ろうとした．

敌人天天对他威逼利诱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は両眉をひそめ，うつろな目つきをして左右をきょろきょろしている．

她的两眉蹙起，眼神不定地左右流盼。 - 白水社 中国語辞典

これが私がこの問題に対して下した結論です．

这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典

嫁の実家へ帰省して寛いでいました。

我回妻子老家休息了。 - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．

纳粹党 - 白水社 中国語辞典

ジムに行って、その後は家で音楽を聴いたり映画を見たりしてくつろぎます。

去了健身房之后在家里听听音乐看看电影慢慢休息。 - 中国語会話例文集

湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。

请泡完澡吃点美味的煎饼喝点热茶来好好放松。 - 中国語会話例文集

彼はうつろな目をして，両手で頭を支え，ただぼんやりと座り続けていた．

他目光失神，拄着脑袋，干坐在那里。 - 白水社 中国語辞典

私の職業は管理事務技術労働者です。

我的职业是行政技术工人。 - 中国語会話例文集

彼の振る舞いは物活論者らしくない。

他的行為不是萬物有靈論。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

それは私が絶望の果てに出した結論です。

那是我在绝望的边缘得出的结论。 - 中国語会話例文集

明日までに結論を出したいと思います。

我想明天之前得出结论。 - 中国語会話例文集