例文 |
「しています」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8977件
あなたからの報告をお待ちしています。
等待着你的报告。 - 中国語会話例文集
これについて更に取り組み、あなたに報告します。
向你汇报关于这个的进一步的工作。 - 中国語会話例文集
次に、ペルーの食べ物について話します。
接下来我要说说关于秘鲁的食物。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか?
你爸爸正在装什么箱子呢? - 中国語会話例文集
私の両親は毎回助けてくれます。
我的父母每次都会帮助我。 - 中国語会話例文集
授業の内容を理解してもらえますか?
理解了我上课的内容了吗? - 中国語会話例文集
今日あなたは何について話しますか?
今天你要讲什么? - 中国語会話例文集
この石鹸はとても良い香りがします。
这块肥皂气味很香。 - 中国語会話例文集
このスープはとても良い味がします。
这个汤闻起来很香。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女の写真を撮ったのを憶えていますか?
你还记得曾经给她拍过照吗? - 中国語会話例文集
彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか?
能看到他现在是怎么动鼻子的吗? - 中国語会話例文集
日本への旅行にわくわくしていますか?
对要去日本旅行感到兴奋吗? - 中国語会話例文集
私は横断歩道で、信号が変わるのを待っています。
我在人行道上等红绿灯。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを心待ちにしています。
期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
この変更を確認していただけますか?
可以帮我确认一下这个变更吗? - 中国語会話例文集
私はボルジア家にもう6年勤めています。
我在波吉亚家族里面已经工作六年了。 - 中国語会話例文集
入力する数値を暗記しています。
正在暗记输入的数值。 - 中国語会話例文集
私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか?
我很好,你怎么样? - 中国語会話例文集
私はずっと仕事に追われています。
我一直被工作所追赶着。 - 中国語会話例文集
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集
私はおそらくフットボールの歴史について書きます。
我恐怕会写关于足球的历史。 - 中国語会話例文集
彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。
希望他在纽约过得开心。 - 中国語会話例文集
私は野球に関心を持っています。
我对棒球有兴趣。 - 中国語会話例文集
2年後あなたは何をしていますか。
两年后你在干什么呢? - 中国語会話例文集
あいにくジョンは席を外しております。
很不巧约翰不在。 - 中国語会話例文集
そのデ-タは破損しているおそれがあります。
那个数据有破损的可能性。 - 中国語会話例文集
それについて私はまだまだ知識不足と感じます。
关于那个,我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集
これから花子の家族について話します。
接下来将谈谈花子的家人。 - 中国語会話例文集
私はとても幸せであると思います。
我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。
我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てるようにいたします。
我想为你做点什么。 - 中国語会話例文集
私のボディソープがどこにあるか知っていますか?
你知道我的沐浴露在哪里吗? - 中国語会話例文集
あなたは4日前から野球をしていますか?
你从4天前开始就在打棒球吗? - 中国語会話例文集
それをどのように保管していますか?
你是怎么保管那个的? - 中国語会話例文集
お母さんと会えることを楽しみに待っています。
期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える日を楽しみに待っています。
我期待着与你再次相见的那一天。 - 中国語会話例文集
貴方が来ることを楽しみ待っています。
我满心期待地等待着你的到来。 - 中国語会話例文集
今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。
我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集
彼にたくさんレッスンしてもらいます。
他将会给我上很多课。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに会えず淋しがっています。
他没能见到你,感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたを日本から応援しています。
我从日本为你加油。 - 中国語会話例文集
私はあなたの話を聞いてあげることはできます。
我能够听你说话。 - 中国語会話例文集
あなたの協力を必要としています。
我需要你的配合。 - 中国語会話例文集
私は塾で数学を教えています。
我在补习班教数学。 - 中国語会話例文集
その少年は昼食を食べたがっています。
那个少年很想要吃午饭。 - 中国語会話例文集
私のこの認識は間違っていますか。
我的这个认识是错的吗。 - 中国語会話例文集
私の車は事務所に置いてあります。
我的车在事务所放着。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
例文 |