例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
皆はこの事でいらいらしている.
他们都为这件事焦急。 - 白水社 中国語辞典
一眠りしてから目を覚ます.
一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
原稿を校正してください.
请你校稿子。 - 白水社 中国語辞典
痛くて彼はしきりに叫んでいる.
疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典
誰かが外でドアをノックしている.
有人在外面叫门呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はどもりどもりしゃべっている.
他结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典
そこは最前線に接近している.
那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典
壁の地図をはがしてください.
请你揭下墙上的地图。 - 白水社 中国語辞典
この膏薬をはがしてみなさい.
把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める.
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
これは倹約してためた金である.
这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典
ブリッジをやって気晴らしする.
打桥牌解闷。 - 白水社 中国語辞典
日本を経由して米国に行く.
借道日本到美国去。 - 白水社 中国語辞典
瓶はきつく栓がしてある.
瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典
労働力が非常に不足している.
劳动力非常紧张。 - 白水社 中国語辞典
列車が北京へ向けて出発する.
列车向北京进发。 - 白水社 中国語辞典
最大限努力して増産する.
尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
どきどきして落ち着かない.
惊悸不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
びっくりして顔が青ざめる.
惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
粗銅を精練して純銅にする.
把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典
彼は運送業を経営している.
他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典
目がきらきら輝き生き生きしている.
炯炯有神((成語)) - 白水社 中国語辞典
眼光が炯炯としている.
目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった.
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして彼の命を救う.
想办法救活他。 - 白水社 中国語辞典
彼はかしこまってうなずいた.
他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典
おどおどして落ち着きがない.
局促不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ.
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがきびきびしている.
举止伶俐 - 白水社 中国語辞典
今日は3組の家畜で耕している.
今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ自覚していない.
他还没觉悟。 - 白水社 中国語辞典
この人はとてもおかしい.
这个人真噱头。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずして煮えきらない.
犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事はこうして決まった.
这件事就这么决定下来了。 - 白水社 中国語辞典
どうしても決断がつかない.
怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は規則正しいいびきを立てた.
他发出了均匀的鼾声。 - 白水社 中国語辞典
更に20元出してください.
你再开我二十块钱。 - 白水社 中国語辞典
どらを鳴らして露払いをする.
鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った.
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える.
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
大空は青く,広々としている.
天幕很蓝,很开阔。 - 白水社 中国語辞典
我々は刈り入れの用意をしている.
我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典
鍵をなくして,ドアを開けられない.
钥匙丢了,无法开门。 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる.
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
服を火にあぶって乾かした.
衣服烤干了。 - 白水社 中国語辞典
彼はきせるをたたいて灰を落とした.
他磕烟袋了。 - 白水社 中国語辞典
ご光来をお待ちしています.
渴望光临 - 白水社 中国語辞典
彼は痛々しいほどやせている.
他瘦得很可怜。 - 白水社 中国語辞典
工夫して精巧さを求める.
刻意求精 - 白水社 中国語辞典
例文 |