例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君,うっかりしてはいけませんよ!
你可不能粗心大意哟! - 白水社 中国語辞典
体つきがぶくぶくしている.
身材臃肿 - 白水社 中国語辞典
彼は永遠に去ってしまった.
他永远走了。 - 白水社 中国語辞典
(戦いで)勇猛にして頑強である.
勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は既に3度再婚している.
她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典
恨み言を言って何の足しになる?
抱怨有什么用处? - 白水社 中国語辞典
おや!どうしてドアが開いたんだろう?
呦!怎么门开了? - 白水社 中国語辞典
心地よくのんびりしている.
安适悠闲 - 白水社 中国語辞典
気が軽くのんびりしている.
轻松悠闲 - 白水社 中国語辞典
子供たちは遊戯をしている.
孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた.
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐずぐずして入らない.
他犹犹豫豫地不进去。 - 白水社 中国語辞典
失敗から勝利への転換点.
由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典
このことからわかるように,してみると.
由此可见 - 白水社 中国語辞典
この理由にかこつけて参加しない.
借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典
(頭髪などが)つやつやすべすべしている.
油光水滑 - 白水社 中国語辞典
ズボンに油のしみがついている.
裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典
彼は写真を2枚送って来た.
他邮来了两张相片。 - 白水社 中国語辞典
こいつは少しいかれている.
这个人有点糊涂。 - 白水社 中国語辞典
彼は革命に対して功績がある.
他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典
発奮して何事かなさんとする.
奋发有为 - 白水社 中国語辞典
心身にとって有益である.
有益身心((成語)) - 白水社 中国語辞典
自給してなお余りがある.
自给有余 - 白水社 中国語辞典
おびき出して強迫される.
在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この川は泥でふさがってしまった.
这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典
回り道をしてわざわざ訪問する.
迂道访问 - 白水社 中国語辞典
愚鈍であって諭すことが難しい.
愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典
君は人を愚弄してはならない.
你不要愚弄人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは移民に対して愚弄する.
他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典
生まれつき愚昧にして頑固である.
生性愚顽 - 白水社 中国語辞典
愚かで気違いじみておかしい.
愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典
皆の気分はとても楽しい.
大家的心情很愉快。 - 白水社 中国語辞典
100元を引き出して,50元残る.
取出一百元,余存五十元。 - 白水社 中国語辞典
余生を決してむだに過ごさない.
我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典
残存している悪人・悪党.
残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの物は大して余らない.
这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典
もとのところに戻しておく.
搁回原处 - 白水社 中国語辞典
今回だけは彼を許してやれよ.
这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
君は1度だけ彼を許してやれ!
你就原谅他一次吧! - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしのない原野.
无边的原野 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している.
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
十分で堂々としている.
圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典
筆の運びが熟練している.
笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して救援する.
派兵援救 - 白水社 中国語辞典
ちょっと概算してください.
请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典
(音声が)抑揚があって美しい.
婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典
ハス池に月の光がさしている.
荷塘月色 - 白水社 中国語辞典
彼に家を1軒都合してやる.
给他匀兑一间房子。 - 白水社 中国語辞典
頭がくらくらして起きられない.
晕得起不来床。 - 白水社 中国語辞典
人の声がざわざわしている.
人声杂乱 - 白水社 中国語辞典
例文 |