「してもらう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医者に診てもらう。

看医生。 - 中国語会話例文集

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

医者に再診してもらう．

请医生复诊。 - 白水社 中国語辞典

見積りをだしてもらう。

让他交出估价单。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

レビューをしてもらう。

帮我评论。 - 中国語会話例文集

調髪をしてもらう。

我要弄头发。 - 中国語会話例文集

医者に歯を入れてもらう．

请大夫镶牙。 - 白水社 中国語辞典

医師を迎えて診療してもらう．

延医诊治 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

彼を招いて講演してもらう．

邀他来讲演。 - 白水社 中国語辞典

新しい機器を設置してもらう

让人设置新机器 - 中国語会話例文集

家庭教師に教えてもらう。

让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集

コピー機を修理してもらう

让人修理复印机 - 中国語会話例文集

コピー機を修理してもらう。

让人修理复印机 - 中国語会話例文集

超過生産をしてもらう報奨米．

超产粮 - 白水社 中国語辞典

通行許可証を発行してもらう．

起路条 - 白水社 中国語辞典

人に仕事を捜してもらう．

托人找事情 - 白水社 中国語辞典

専門家に頼んで指示をしてもらう．

请专家进行指点。 - 白水社 中国語辞典

彼女に講演をしてもらう。

请她做演讲。 - 中国語会話例文集

彼に見積もりを出してもらう。

让他给出报价。 - 中国語会話例文集

あなたからそれを返してもらう。

你把那个还给我。 - 中国語会話例文集

扶養してもらう，扶養を受ける．

得到赡养 - 白水社 中国語辞典

お湯を沸かして皆に飲んでもらう．

烧了些水给大家喝。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで言づけをしてもらう．

央人带信 - 白水社 中国語辞典

彼女に食事を作ってもらう。

我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集

美容師に髪を切ってもらう。

理发师给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

人に肖像をかいてもらう．

让人画像。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう．

点名手术 - 白水社 中国語辞典

我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう．

我们要请老工人做报告。 - 白水社 中国語辞典

代表団を招待してわが国を訪問してもらう．

邀请代表团来我国访问。 - 白水社 中国語辞典

この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう．

这批货先交给他，由他中转。 - 白水社 中国語辞典

合唱団はあなたに指揮してもらうことを願っている．

合唱团请你指挥指挥。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は，何も彼に手出ししてもらうことはない．

这项工作，用不着他来插上一只脚。 - 白水社 中国語辞典

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。

我拜托了他帮我递那封信。 - 中国語会話例文集

冷却システムを点検してもらう。

帮我检查冷却系统。 - 中国語会話例文集

明日テレビを修理してもらうつもりだ。

我打算让人来修理电视。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

1か月後，病院に行って再検査をしてもらう．

一个月以后到医院复查。 - 白水社 中国語辞典

上司にそれを了承してもらう。

我会取得领导的同意。 - 中国語会話例文集

彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。

我请他把那个标签换掉。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集

李さんから詳しい経過を説明してもらう．

由老李介绍详细经过。 - 白水社 中国語辞典

相手から後日請求してもらうので大丈夫です。

我会请求对方稍后支付的，所以没关系。 - 中国語会話例文集

あなたにホテルを予約してもらうつもりです。

我准备让你预约酒店。 - 中国語会話例文集

君の手で一切を切り盛りしてもらう．

由你主持一切。 - 白水社 中国語辞典

先生を家に招いて教えてもらう．

把老师请到家里来教。 - 白水社 中国語辞典