例文 |
「して-して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どうしてそれを買ったのですか。
你为什么买了那个? - 中国語会話例文集
どうしても日本語を話すのですね?
你一定要说日语呢? - 中国語会話例文集
どうして日本が好きなのですか。
你为什么喜欢日本呢? - 中国語会話例文集
以前より回復している。
你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集
運動をたくさんしているのですか?
你在做很多运动吗? - 中国語会話例文集
何を描いて欲しいですか?
你想画些什么呢? - 中国語会話例文集
花子を起こしてくれませんか?
你能帮我叫醒花子吗? - 中国語会話例文集
気を悪くしないで聞いてください。
请你不要生气听我说。 - 中国語会話例文集
今、水が不足していますか?
现在你的水不够了吗? - 中国語会話例文集
最近はどうしていますか?
你最近怎么样? - 中国語会話例文集
就職が決まっているのですか。
你已经决定要就业了吗? - 中国語会話例文集
日本へ初めて訪れましたか?
你第一次去日本吗? - 中国語会話例文集
日本へ初めて来ましたか?
你第一次来了日本吗? - 中国語会話例文集
これは何を指していますか。
这个指的是什么? - 中国語会話例文集
ご飯がとても美味しかった。
饭很好吃。 - 中国語会話例文集
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
そこはとても賑やかでした。
那里曾经非常吵闹。 - 中国語会話例文集
そのバンドは既に解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
その検査は全て終わりましたか?
那个检查全部结束了吗? - 中国語会話例文集
その在庫が不足しています。
那个库存不足了。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しい旅だった。
那是非常快乐的旅行。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しかったです!
那个非常快乐。 - 中国語会話例文集
それはどのようにして生まれたのか。
那是怎样诞生的? - 中国語会話例文集
それはなんて悲しいことだろう。
那是多么悲伤的事啊。 - 中国語会話例文集
それはなんて美しいのだろう。
那多么美丽啊。 - 中国語会話例文集
それは解決していないようです。
那个好像还没解决。 - 中国語会話例文集
それは正常に動作している。
那个正常运作着。 - 中国語会話例文集
なんて綺麗な音でしょう!
真是美妙的声音啊。 - 中国語会話例文集
既にそのバンドは解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
昨夜はとても楽しかったです。
昨晚非常开心。 - 中国語会話例文集
私にとってそれは仕事ではない。
对我来说那不是工作。 - 中国語会話例文集
4時間しか寝ていません。
我只睡了4个小时。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくて淋しいです。
你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したい。
我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
あなたと話すのはとても楽しい。
和你聊天我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたにとてもお世話になりました。
你给了我很多照顾。 - 中国語会話例文集
あなたにはぜひ花火をみて欲しい。
我希望你一定看烟花。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて嬉しかった。
见到你我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたに見とれてしまったよ。
我被你迷住了哟。 - 中国語会話例文集
あなたに抱きしめられている。
我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉がとても嬉しい。
你的话让我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔を見て、ほっとした。
看到你笑脸,我就放心了。 - 中国語会話例文集
あなたを急がしてすいません。
抱歉我让你着急了。 - 中国語会話例文集
いつの間にか眠っていました。
我不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集
お休みをいただいておりました。
我得到了休假。 - 中国語会話例文集
お休みを取っていました。
我取得了休假。 - 中国語会話例文集
クリスマスがとても楽しみです。
我很期待圣诞节。 - 中国語会話例文集
この仕事に就いて2年目です。
我从事这个工作第二年了。 - 中国語会話例文集
この本を教材として用いる。
我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集
例文 |