「しでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深夜まで話し込む．

谈到深夜。 - 白水社 中国語辞典

書面で申し入れる．

提出书面申请 - 白水社 中国語辞典

清新であか抜けしている．

清新秀逸 - 白水社 中国語辞典

今月末で退職したいです。

这个月底想辞职。 - 中国語会話例文集

結果は銀賞で悔しかったです。

结果是银奖，很不甘心。 - 中国語会話例文集

最近仕事でずっと忙しいです。

我最近工作一直很忙。 - 中国語会話例文集

私はこれまでで一番忙しい。

我至今为止最忙了。 - 中国語会話例文集

夕食の準備で忙しいです。

我在忙着准备晚饭。 - 中国語会話例文集

5年で完成するでしょう。

五年可以完成吧。 - 中国語会話例文集

では、上海で会いましょう。

那么，上海见吧。 - 中国語会話例文集

ささやかですが感謝の印です。

虽然是薄礼但代表感谢。 - 中国語会話例文集

なにかの都合でメールを受信できませんでした。

我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。

我这一天在露营地开宴会开到深夜。 - 中国語会話例文集

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

その花は何と美しいんでしょう！

那朵花多么美丽啊！ - 中国語会話例文集

なんて素晴らしい演奏でしょう。

多么美妙的演奏啊！ - 中国語会話例文集

なんと素晴らしい演奏でしょう！

多么精彩的演奏啊！ - 中国語会話例文集

なんと素晴らしい演奏でしょう。

多么精湛的演奏啊！ - 中国語会話例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

写真を楽しんでください。

请期待照片。 - 中国語会話例文集

敵261師団は陳橋で全滅した．

敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典

私はどんな病気でも診察します．

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

謹しんでご光臨をお待ちします．

恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典

彼女は電話をかけませんでした。

她没有打电话。 - 中国語会話例文集

電話に気が付きませんでした。

我没注意到有电话。 - 中国語会話例文集

参考データはありませんでした。

没有参考数据。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんと電話で話した。

和花子通过电话了。 - 中国語会話例文集

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集

楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。

这是一个能度过开心的时光的机会。 - 中国語会話例文集

電車遅延で遅れました。

因为电车晚点而迟到了。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

山田さんは群馬県出身です。

山田出生在群马县。 - 中国語会話例文集

安心で安全な商品。

既安心又安全的商品。 - 中国語会話例文集

でも彼は厳しいだけではありませんでした。

但是他不仅仅是严厉。 - 中国語会話例文集

私の家からその店まで、自転車で約10分でした。

从我家到那家店，骑自行车大概要10分钟。 - 中国語会話例文集

そこは自転車で約20分で行ける場所でした。

那里是骑自行车20分钟就能到的地方。 - 中国語会話例文集

お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？

你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典

電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。

我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集

美味しいお酒を嗜んできました。

去喝了美酒。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

あなたが無事で安心しました。

你安全无事我就放心了。 - 中国語会話例文集

その船は沈んでしまいました。

那条船沉下去了。 - 中国語会話例文集

週末は何もしませんでした。

我周末什么都没做。 - 中国語会話例文集

わたしは単なる初心者です。

我只是个初学者。 - 中国語会話例文集

私にキスをしてくれませんでした。

你没有亲我。 - 中国語会話例文集