「しとうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい職務を担当する。

担任新职务。 - 中国語会話例文集

古いしきたりを踏襲する．

沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する．

因袭陈规 - 白水社 中国語辞典

検討の上処理する，しかるべく処理する．

斟酌办理 - 白水社 中国語辞典

1．4μm画素を例として検討する。

考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

該当する絵がありませんでした。

没有符合的画。 - 中国語会話例文集

2つの部門を統合して1つにする．

两个部门裁并为一个。 - 白水社 中国語辞典

セット売りする，ばら売りしない．

成套卖 - 白水社 中国語辞典

一緒にちょっと歌を練習する．

在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典

評議をして，等級を決定する．

经过评议，决定等级。 - 白水社 中国語辞典

裏でこっそりと受け渡しをする．

私相授受((成語)) - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

後ろ盾をする人，後ろ盾．

仗腰子的 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

当社に提出する完成図書は以下の通りとする。

本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集

試験に集中する為に精神統一する。

为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．

我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

参観を計画実施する仕事は彼が担当する．

组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典

所属する派出所に戸籍を登録する．

向所属派出所填报户口。 - 白水社 中国語辞典

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

灯亮时长按按钮灯就灭了。 - 中国語会話例文集

該当物質を選択する。

选择相符物质。 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

細胞の隙間に浸透する。

渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

彼女について本当の話をする。

关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集

その文書の回答をする。

我会做出那份文件的回答。 - 中国語会話例文集

私の弟は結婚する予定です。

我弟弟打算结婚。 - 中国語会話例文集

それを禁止するのは当然だ。

禁止那些是当然的。 - 中国語会話例文集

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

不法投棄すると処罰されます。

违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集

先代のやり方を踏襲する。

沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

東京から品川まで移動する。

从东京去品川。 - 中国語会話例文集

既存のシステムに統合する。

将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集

エックス線で透視する．

经爱克斯射线透视 - 白水社 中国語辞典

悪者同士が意気投合する．

臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典

女主人公が登場する．

女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

牛を闘わせる，闘牛をする．

斗牛 - 白水社 中国語辞典

悪徳地主と闘争する．

斗争恶霸地主 - 白水社 中国語辞典

（ホテルで）部屋を取る，投宿する．

开房间 - 白水社 中国語辞典

副の役職を担当する幹部．

副职干部 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

機密事項を担当する秘書．

机要秘书 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが本当に速い．

他做事真快。 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟を急襲する．

直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするのは本当にきつい．

作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典