「しとうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとうとう貧しさから脱した．

他终于脱离了贫寒。 - 白水社 中国語辞典

一等寝台．

软席卧铺 - 白水社 中国語辞典

2等寝台．

硬席卧铺 - 白水社 中国語辞典

ボブは左投手だ。

Bob是左投手。 - 中国語会話例文集

本当にきみ次第だよ。

真的是取决于你。 - 中国語会話例文集

回答して下さい。

请回答。 - 中国語会話例文集

一等寝台車．

软席卧车 - 白水社 中国語辞典

彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ．

他只是点点头表示同意。 - 白水社 中国語辞典

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

検討している模様だ。

在探讨的样子。 - 中国語会話例文集

それはまだ到着しない。

那个还没到。 - 中国語会話例文集

再検討してください。

请再研究一下。 - 中国語会話例文集

まだ検討していない。

还没有考虑。 - 中国語会話例文集

回答してください。

请回答。 - 中国語会話例文集

検討してみてください。

请试着研究。 - 中国語会話例文集

弟は嬉しそうだ。

弟弟看起来很开心。 - 中国語会話例文集

かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．

想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典

白紙答案を出す．

交白卷 - 白水社 中国語辞典

反党集団．

反党集团 - 白水社 中国語辞典

唯血統主義．

血统主义 - 白水社 中国語辞典

私は本当にばかだ。

我真是個笨蛋。 - 中国語会話例文集

姉は弟が心配だ。

姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集

彼は50歳見当だ．

他有五十岁模样。 - 白水社 中国語辞典

もう相当な年だ．

岁数不小了。 - 白水社 中国語辞典

私を助けてくださってありがとう。

谢谢你帮助了我。 - 中国語会話例文集

（兄や弟がなく）私1人だけだ．

我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典

周到に考えなくてはだめだよ！

不想周全怎么行！ - 白水社 中国語辞典

深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。

虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。 - 中国語会話例文集

我々はとうとう全部の図面を捜し出した．

我们终于搜寻回全部图纸。 - 白水社 中国語辞典

指摘して下さってありがとう。

谢谢您为我指出。 - 中国語会話例文集

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間考えていたが，とうとうこの破滅への道に進んだ．

他蓄念已久，终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にすばらしい体力だ，私ならとうにだめになっている．

你体质真棒，要我早完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとうよい方法を考え出した．

他终于想出了一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

私の弟はほんとうに弱虫だ。

我的弟弟真是个胆小鬼。 - 中国語会話例文集

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。

感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ．

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

勇敢にしてよく戦う第6軍はとうとう南京を奪回した．

勇敢善战的第六军终于把南京克复了。 - 白水社 中国語辞典

大規模な初期投資

大规模的初期投资 - 中国語会話例文集

誰と打合せしますか？

你和谁商量？ - 中国語会話例文集

本当に口に出しにくい．

真不好出口 - 白水社 中国語辞典

一等寝台車．≒软卧车．

软席卧车 - 白水社 中国語辞典

盗品を捜し出す．

搜出贼赃 - 白水社 中国語辞典

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

承諾いただきありがとうございました。

感谢您的同意。 - 中国語会話例文集

これは別にわざとではなく，ただちょっとうっかりしただけだ．

这倒也不是故意的，只是一时疏忽。 - 白水社 中国語辞典

私を育ててくれてありがとう。

谢谢您养育了我。 - 中国語会話例文集