「しとしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一緒に勉強しようとした。

打算一起学习。 - 中国語会話例文集

シャリシャリとした食感

脆脆的口感 - 中国語会話例文集

私と大して関係ない，勝手にしろ．

干我屁事。 - 白水社 中国語辞典

彼は断固として承諾しない．

他坚决不答应。 - 白水社 中国語辞典

陥落した都市を取り返した．

收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでいることでしょう。

你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんでいました。

她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

それをなんとなく理解しました。

我算是理解了。 - 中国語会話例文集

一晩それを検討しました。

那件事我想了一整晚。 - 中国語会話例文集

私と食事しませんか？

和我一起吃饭怎么样？ - 中国語会話例文集

私は運がいいことしか信じない。

我只相信好运气。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

今日はどんなことをしましたか。

你今天干什么了？ - 中国語会話例文集

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じでした。

这周也和上周一样。 - 中国語会話例文集

なんとかして成約したい。

想办法签约。 - 中国語会話例文集

その後転々としました。

在那之后翻来覆去的。 - 中国語会話例文集

しかしこれに乗ることができません。

但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集

ちょっとおしゃべりをしませんか？

咱们来摆一摆，好吗？ - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

これで私はやっと安心した．

这下我可放心了！ - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました．

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきちんとした身なりをしていた．

他穿得齐齐楚楚。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，ちょっとすみませんが．

同志，麻烦你一下。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしていて美しい．

衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう少しきちんとしなさい！

放尊重些！ - 白水社 中国語辞典

ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。

端口，例如转换为“192.168.0.2:80”，与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はぽんとひとっ飛びして，すぐ満面作り笑いをした．

他砰的一跳，旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典

（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．

遗失声明 - 白水社 中国語辞典

山田さんが翻訳を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

なんて素晴らしい男なんでしょう！

多么棒的男人啊！ - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

私とデートをしませんか？

和我约会吧？ - 中国語会話例文集

私は仕事にとても真剣です。

我工作很认真。 - 中国語会話例文集

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

灯火がぼんやりとしている．

灯光隐约 - 白水社 中国語辞典

人と関われる仕事がしたい。

想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集

図書館で友達と会いました。

在图书馆见到了朋友。 - 中国語会話例文集

茫然としてなすところを知らない．

茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は40歳の男と再婚した．

她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼を診断して白血病と認めた，彼を白血病と診断した．

医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮ります。

拍照片。 - 中国語会話例文集