| 意味 | 例文 |
「しどうしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9083件
（3−2−5：登録・認証の動作）
(3-2-5：注册 /认证的操作 )
- 中国語 特許翻訳例文集
認証・登録時の動作］
认证 /注册时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
（3−2−5：登録・認証の動作）
(3-2-5：登记 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
認証・登録時の動作］
认证 /登记时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第1の自動撮像処理例＞
4.第一示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
＜5．第2の自動撮像処理例＞
5.第二示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．画像処理装置の動作＞
< 4.图像处理装置的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
衝動のままに心を突き動かす。
随着冲动，动心 - 中国語会話例文集
彼女は転職活動中です。
她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集
よく食堂を使っていますか。
你经常在食堂使用吗？ - 中国語会話例文集
部署異動を命ぜられた。
我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集
簡易食堂に行こうよ。
我们去快餐店吧。 - 中国語会話例文集
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
火災予防と消火活動
预防火灾和消防行动 - 中国語会話例文集
デパートの共同所有
公寓的共同所有 - 中国語会話例文集
自動販売機の故障
自动贩卖机的故障 - 中国語会話例文集
スプリングボックは草食動物だ。
跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
今から書道をやります。
我接下来写书法。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
ここは食堂ではありません。
这里不是食堂。 - 中国語会話例文集
鍾乳洞に行ってきた。
我起了一趟钟乳石洞。 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
書道の大家の筆法をまねる．
仿书法名家之笔 - 白水社 中国語辞典
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
回族の人のための食堂．
回回馆儿 - 白水社 中国語辞典
道理に基づいて交渉する．
据理交涉 - 白水社 中国語辞典
食堂は今開いている．
食堂正开着饭呢。 - 白水社 中国語辞典
労働教育に処せられた人．
劳教人员 - 白水社 中国語辞典
彼の動作はとても敏捷である．
他的动作很灵敏。 - 白水社 中国語辞典
硫酸が銅板を腐食させた．
硫酸把铜板拿坏了。 - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する．
通令各省 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
小さな食堂へ食べに行く．
下小馆儿 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
娯楽活動，レクリエーション．
娱乐活动 - 白水社 中国語辞典
自動化する，オートメーション化する．
自动化 - 白水社 中国語辞典
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
同チームは既に7戦7勝し，優勝は間違いなしである．
该队已七战七胜，冠军在握。 - 白水社 中国語辞典
以下、このような起動処理を、「通常の起動処理」と呼ぶ場合がある。
在下文中，此启动处理可以被称为“典型的启动处理”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。
为了解决这个问题，应该怎么办好呢？ - 中国語会話例文集
東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。
怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集
ホテルのロビーで朝十時に待ち合わせるのはどうでしょうか。
在旅馆的大厅早上十点集合怎么样？ - 中国語会話例文集
（多く官庁・団体などが）回教徒のために設けた食堂．≒清真食堂．
回民食堂 - 白水社 中国語辞典
秋の取り入れの農繁期には，しょっちゅう重労働や夜間労働をする．
秋收大忙季节，经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典
その小修道院は観光名所として名高い。
那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集
詳細は同封の資料を参照されたし。
详细内容请参照附在信内的资料。 - 中国語会話例文集
少女は植物採集の道具を用意した。
少女准备了采集植物的工具。 - 中国語会話例文集
この動作が初期化動作である。
所述操作被称为初始化操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
−各動作モードの初期画面表示動作−
-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
