「しながら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

話しながら歩く．

且谈且走 - 白水社 中国語辞典

自動車で移動しながら

一边开车 - 中国語会話例文集

手探りしながら進む。

摸索着前进。 - 中国語会話例文集

我ながら、恥ずかしい。

是我的话，会很羞愧。 - 中国語会話例文集

思い出しながら描く。

边回忆边画。 - 中国語会話例文集

せせら笑いしながら言う．

冷笑地说 - 白水社 中国語辞典

生まれながらの詩人

天生的诗人 - 中国語会話例文集

（昔ながらの）溶鉱炉．

土高炉 - 白水社 中国語辞典

働きながら勉強し，学びながら実際に用いる．

边干边钻，边学边用。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

ハラハラしながら見ていました。

我担忧地看着。 - 中国語会話例文集

しかしながら、言語は日本語です。

然而语言是日语。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しながら話した。

他紧张地说了。 - 中国語会話例文集

話をしながら，仕事をするな．

别一边儿说话，一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はしりごみしながら…と言った．

他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼らは歩きながら話をし，話をしながら展示物を鑑賞した．

他们一边走，一边谈，一边欣赏展览品。 - 白水社 中国語辞典

海を見ながら食事をした。

我一边看着大海一边吃饭了。 - 中国語会話例文集

考えながら食事をした。

我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集

彼は泣きながら私を抱きしめた。

他哭着抱紧了我。 - 中国語会話例文集

彼は演奏しながら走る。

他一边演奏一边跑。 - 中国語会話例文集

悲しみを抱きながら死去する．

含悲死去 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

私は感服しながら彼を見ていた．

我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典

皆で交替しながら仕事をやろう．

大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

花柄の刺繍

花图案的刺绣 - 中国語会話例文集

かき混しながら温めます。

边搅拌边加热。 - 中国語会話例文集

残念ながら、明日は出勤です。

非常遗憾，明天要上班。 - 中国語会話例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

わくわくしながら勉強する。

一边欢欣雀跃一边学习。 - 中国語会話例文集

陰ながらあなたをサポートします。

默默地支持你。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

あなたを陰ながら応援します。

我在背后支持你。 - 中国語会話例文集

それを聞きながら勉強しよう。

我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

散歩をしながら音楽を聴く。

一边散步一边听音乐。 - 中国語会話例文集

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

椅子に座りながら電話をします。

坐在椅子上打电话。 - 中国語会話例文集

働きながら勉強している。

我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

彼は高笑いしながら言った．

他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典

先生は優しく笑いながら言った．

老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

困難を知りながら前進する．

知难而进((成語)) - 白水社 中国語辞典

あごひげをひねりながらしゃべる．

一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典

さながら目に映ずるがごとし．

宛然在目 - 白水社 中国語辞典

杯を交わしながら歓談する．

杯酒言欢 - 白水社 中国語辞典

名残を惜しみながら別れを告げる．

依依作别 - 白水社 中国語辞典