| 意味 | 例文 |
「しなしな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5628件
彼は話がとても上手である．
他非常会说话。
- 白水社 中国語辞典
話が浅薄で退屈である．
浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ．
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は含蓄に富んでいる．
他说话很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
人に話の種とされる．
被人家抓住话柄。 - 白水社 中国語辞典
話の向きをさっと変える．
把话锋一转 - 白水社 中国語辞典
彼の話はユーモラスである．
他说得很诙谐。 - 白水社 中国語辞典
よもやま話をする．
拉家常唠家常扯家常谈家常 - 白水社 中国語辞典
彼も我々の話に加わった．
他也加入了我们的谈话。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は話が行き詰まった．
他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典
話は要点に入った．
这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はわき道へそれた．
他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典
2人は世間話を始めた．
他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は話が非常にくどい．
他说话太啰唆。 - 白水社 中国語辞典
君の話は前後矛盾する．
你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は無茶苦茶だ．
他的话太没有道理了。 - 白水社 中国語辞典
たとえ話を作ることが上手である．
善于取譬 - 白水社 中国語辞典
この話はたいへん気に入った．
这句话十分入耳。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は世間話を始めた．
他俩聊上天了。 - 白水社 中国語辞典
彼の所へ話をつけに行こう．
咱们找他说理去。 - 白水社 中国語辞典
彼らはよもやま話を始めた．
他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典
この話は既に事前に言ってある．
这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典
我々は話がよく合う．
我们谈得很投合。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道立っている．
他讲话有纹路儿。 - 白水社 中国語辞典
話の展開の筋道．
故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
ひそひそ話を盗み聞きする．
听贼话儿 - 白水社 中国語辞典
かごいっぱいナシをもいだ．
摘满了一筐梨。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は全く的外れである．
他讲的一点也不沾边。 - 白水社 中国語辞典
そうだ，それこそ本題に沿った話だ．
对，这才是正话。 - 白水社 中国語辞典
てのひらをたたいて話をする．
扺掌而谈 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く話が短い．
他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典
閉鎖的な社会の中で、彼女は孤立していった。
在封闭的社会里，她没有依靠。 - 中国語会話例文集
皆さんはどのような仕事をしているのですか。
大家在做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集
あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。
听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
有机会的话，我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集
二人の週末が台無しになって残念です。
很遗憾糟蹋了两个人的周末。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。
听了你的故事，我对大山感兴趣了。 - 中国語会話例文集
いろいろな土産話を聞かせて欲しい。
想听各种各样的旅途见闻。 - 中国語会話例文集
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是，我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
あたなは既に彼と話をされましたか？
您已经跟他说了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの国について私たちに話してくれませんか？
你能和我们说一下关于你国家的事吗？ - 中国語会話例文集
その話が本当なんて、ありえるでしょうか？
那个事情有可能是真的吗？ - 中国語会話例文集
彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。
她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集
彼女の怒りや悲しみは計り知れない。
她的气愤和悲伤是不可估量的。 - 中国語会話例文集
本当はもっとあなたと話がしたかった。
我其实想和你多说会话的。 - 中国語会話例文集
あなたは誰かと話をしているようだった。
你刚才似乎在跟谁说话。 - 中国語会話例文集
あなたは誰かと話をしている感じだった。
我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集
彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。
他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集
彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。
她一边数着钱一边和某个人说着话。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
