「しなし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私もあなたと話をしたいです。

我也想和你说话。 - 中国語会話例文集

それは悲しい出来事でした。

那是一件悲伤的事。 - 中国語会話例文集

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集

私の経験をお話します。

我说一下我的经验。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しましょう。

我们今天用日语说话吧。 - 中国語会話例文集

チャットで話しましょう。

我们用语音聊天吧。 - 中国語会話例文集

私の悲しみは幸せに変わる。

我的悲伤化成了幸福。 - 中国語会話例文集

昨日少し悲しそうだった。

你昨天看起来有些难过。 - 中国語会話例文集

あなた無しでは淋しいです。

我没有你就空落落的。 - 中国語会話例文集

あなたと決して話したくない。

我绝对不想再和你说话。 - 中国語会話例文集

戸を開け放しにしてください。

请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話してください。

再说慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話してください。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話して下さい。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

悲しい気持ちしかないです。

只有悲伤的心情。 - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しながら話した。

他紧张地说了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお話しするね。

久别的交谈。 - 中国語会話例文集

久しぶりに話しませんか？

好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集

楽しそうに話している。

好像很高兴地说着话。 - 中国語会話例文集

彼はとても嬉しそうに話します。

他很开心似的说。 - 中国語会話例文集

悲しみと苦しみの中で生きて。

在悲伤和痛苦之中活下去。 - 中国語会話例文集

恥知らずな代物，ずうずうしいやつ．

不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典

外は話し声が騒がしい．

外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典

声を大きくして話してください！

大点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

声を小さくして話してください！

小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

大声を出して話しなさい！

大声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

気を少し落ち着けてから話しなさい！

定定神再说！ - 白水社 中国語辞典

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

私は疲れていて，話をしたくない．

我很累，不想说活。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しそうに泣きだした．

他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は少し女っぽい．

他说话有些女气。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがして嘆き悲しむ．

百感凄恻 - 白水社 中国語辞典

確かな消息は少しもない．

毫无确信 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

話をしながら，仕事をするな．

别一边儿说话，一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一晩じゅう話した．

我跟他谈了一个晚上。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

その昔の話をおしゃべりする．

闲话当年 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はある種の悲しみを表わした．

他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典

私は明日帰ってくるから，君は少しおとなしくしていなさい．

我明天就回来，你安分些。 - 白水社 中国語辞典

そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい．

不要那么死板，可以变通一下。 - 白水社 中国語辞典

お前たちがおとなしくさえしていれば，決して命を取りはしない！

只要你们乖乖儿的，决不杀你们！ - 白水社 中国語辞典

相手にとって不足なしと一層気合を込める。

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。 - 中国語会話例文集

みなし労働時間制度の採用

实际工作时间制度的采用 - 中国語会話例文集

彼は日本を第二の故郷とみなしている。

他把日本看做第二个故乡。 - 中国語会話例文集

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。

她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集